1
00:00:19,019 --> 00:00:23,523
Vidíš venku ty protesty?
Chci vědět, kdo za tím stojí.

2
00:00:23,606 --> 00:00:26,026
Šla jsem do nemocnice. Umřela.

3
00:00:26,109 --> 00:00:27,986
Mallory, víš, kdo to byl?

4
00:00:28,069 --> 00:00:29,070
Nevím. Přísahám.

5
00:00:29,154 --> 00:00:30,447
Přesouvá ji.

6
00:00:30,530 --> 00:00:31,406
Do prdele.

7
00:00:31,489 --> 00:00:34,451
Zastupuju pacienty s rakovinou.
Tady je předvolání.

8
00:00:34,534 --> 00:00:37,287
Měl jste na vysoké tolik holek,
že si mě nepamatujete.

9
00:00:37,370 --> 00:00:38,705
Nevím, jestli to chápu.

10
00:00:38,788 --> 00:00:41,207
Takže si myslíš to, co všichni ostatní?

11
00:00:41,291 --> 00:00:42,125
Že jsem sračka?

12
00:00:43,793 --> 00:00:46,504
Mrzí tě to?
Říkals, že ji můžeme přesunout.

13
00:01:10,904 --> 00:01:14,532
ODTAH VOZIDEL

14
00:01:14,616 --> 00:01:15,909
Dobrý den.

15
00:01:17,077 --> 00:01:19,204
S policií jsme už mluvili.

16
00:01:19,704 --> 00:01:21,081
Já nejsem od policie.

17
00:01:21,706 --> 00:01:23,917
V tom případě máme zavřeno.

18
00:01:24,834 --> 00:01:26,628
Jmenuju se Norman Bellarie.

19
00:01:27,337 --> 00:01:29,047
Jo? No a?

20
00:01:29,964 --> 00:01:34,677
Nedávno tady našli moji ženu.

21
00:01:38,723 --> 00:01:39,808
To mě mrzí.

22
00:01:39,891 --> 00:01:40,767
No jo.

23
00:01:42,435 --> 00:01:43,353
Jak se jí daří?

24
00:01:46,564 --> 00:01:47,440
Je mrtvá.

........