1
00:00:11,136 --> 00:00:15,265
<i>Vítejte na Demoličním večeru</i>
<i>na Perrisově závodním okruhu.</i>

2
00:00:15,348 --> 00:00:16,349
Jo!

3
00:00:16,433 --> 00:00:17,976
Jdeme na to!

4
00:00:18,059 --> 00:00:22,981
<i>Číslo 69, Nebezpečnej Dan Pachella</i>
<i>ve žlutým Camaru, nabírá rychlost.</i>

5
00:00:23,064 --> 00:00:25,483
<i>Prodírá se mezi ostatními dopředu!</i>

6
00:00:26,109 --> 00:00:30,905
Oblíbený demo-crossový řidič
Nebezpečnej Dan potřeboval nový auto

7
00:00:30,989 --> 00:00:32,365
na zahájení sezóny.

8
00:00:32,449 --> 00:00:38,496
A my jsme mu postavili hustý,
postapokalyptický, demoliční Camaro Z28.

9
00:00:38,580 --> 00:00:40,248
Jo!

10
00:00:41,041 --> 00:00:43,877
{\an8}Kromě 20 táců, které za auto
dostaneme výměnou,

11
00:00:43,960 --> 00:00:48,173
{\an8}nám z toho může kápnout dalších deset,
když Dan skončí na bedně.

12
00:00:48,256 --> 00:00:49,507
{\an8}A je to tady!

13
00:00:49,591 --> 00:00:51,426
{\an8}Dan je na čtvrtým místě!

14
00:00:51,509 --> 00:00:53,553
{\an8}- No tak!
<i>- Ještě zbývá pár kol.</i>

15
00:00:53,636 --> 00:00:57,557
<i>Po celé trati se válí auta a kusy plechu!</i>

16
00:00:58,558 --> 00:00:59,434
To je ono!

17
00:01:01,019 --> 00:01:02,353
A je to tu!

18
00:01:04,606 --> 00:01:07,067
<i>Nebezpečnej Dan Pachella dostal na frak!</i>

19
00:01:08,485 --> 00:01:11,529
Je jako obrovský terč.
Všichni po něm jdou!

20
00:01:11,613 --> 00:01:12,989
Koukejte na to!

21
00:01:16,785 --> 00:01:18,453
A je zpátky před ním!

22
00:01:19,871 --> 00:01:21,164
Za volantem to umí.

23
00:01:21,748 --> 00:01:25,418
<i>Na dráze je plno harampádí</i>
<i>a zbylá auta mezi ním kličkují!</i>
........