1
00:00:01,125 --> 00:00:02,919
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:03,002 --> 00:00:06,088
Luthor se nezastaví,
dokud mi nezničí život.

3
00:00:06,172 --> 00:00:07,924
Dokonce se sem
kvůli tomu přistěhoval.

4
00:00:08,007 --> 00:00:11,511
-Tohle je moje dcera Elizabeth.
-Máme člověka na ministerstvu.

5
00:00:11,594 --> 00:00:12,970
Elizabeth je kontaktovala.

6
00:00:13,054 --> 00:00:15,932
-Chtěla se ujistit, že ji nenajdete.
-Kde je Elizabeth teď?

7
00:00:16,015 --> 00:00:18,267
Tuhle informaci má jedině Sam Lane.

8
00:00:18,351 --> 00:00:21,020
-Vždyť nemá srdce.
-Umí se sám zahojit.

9
00:00:21,103 --> 00:00:22,605
Orgány si vyrobit neumí.

10
00:00:22,688 --> 00:00:25,441
Když seženeme jeho srdce,
možná ho zachráníme.

11
00:00:26,776 --> 00:00:28,361
Ne!

12
00:00:28,444 --> 00:00:31,531
Nebyl jsem připravený.
A teď už ho nikdy nezachráníme.

13
00:00:45,711 --> 00:00:50,049
<i>Dá se vůbec skutečně popsat,</i>
<i>jak moc pro vás někdo znamenal?</i>

14
00:00:57,181 --> 00:00:58,933
<i>Je to vůbec možné?</i>

15
00:01:02,645 --> 00:01:05,398
<i>Všechnu tu lásku k němu...</i>

16
00:01:12,989 --> 00:01:15,491
<i>Všechny společné vzpomínky...</i>

17
00:01:24,750 --> 00:01:28,713
Můžu se snažit, jak chci,
ale slova nikdy nebudou stačit.

18
00:01:31,299 --> 00:01:35,845
SUPERMAN A LOIS IV.
3. díl: Vždycky budeš můj hrdina

19
00:01:38,072 --> 00:01:41,117
{\an8}Svět bez Supermana.
Nikdy bych nevěřil, že to zažiju.

20
00:01:41,200 --> 00:01:44,245
{\an8}Vím, že pro vás byl víc než jen
zbraň, Same. Upřímnou soustrast.

21
00:01:44,328 --> 00:01:47,456
{\an8}Děkuju.
Ale teď musíme probrat, co dál.

22
00:01:47,540 --> 00:01:50,835
{\an8}Když to monstrum pořád
........