1
00:01:20,920 --> 00:01:23,440
Tady, rychle.
Běž ven. Tudy.

2
00:01:27,584 --> 00:01:29,504
Promiňte. Pardon.

3
00:01:31,880 --> 00:01:33,960
<i>Pomozte jim!</i>

4
00:01:36,888 --> 00:01:39,201
Jsou všichni venku?
Nevíme.

5
00:01:49,606 --> 00:01:51,802
Hej, jsi v pořádku?
Jsi v pořádku?

6
00:01:52,160 --> 00:01:53,459
Wilfe. Wilfe?

7
00:01:53,544 --> 00:01:55,576
Myslím, že Wilf je pořád uvnitř.

8
00:01:55,661 --> 00:01:57,209
Ve kterém podlaží?

9
00:01:57,638 --> 00:01:59,170
Wilfe?
K sanitkce, běž!

10
00:01:59,255 --> 00:02:00,638
Wilfe? Jsi v pořádku, kámo?

11
00:02:00,723 --> 00:02:02,754
Kde je?!
Kdo? Kdo?

12
00:02:03,615 --> 00:02:04,788
Kde je Amity?

13
00:02:04,873 --> 00:02:05,909
Nevím.

14
00:02:05,926 --> 00:02:08,161
Ne, nevracej se, Wilfe!
Je to příliš nebezpečné!

15
00:02:08,246 --> 00:02:09,645
Amity!
Nemůžete jít dovnitř.

16
00:02:09,730 --> 00:02:11,605
Musíte zůstat s námi.
Zůstaňte tady!

17
00:02:11,746 --> 00:02:14,342
Musíte jít s námi.
Kde je?!

18
00:02:14,990 --> 00:02:16,390
Kde je Amity?!

19
00:03:13,385 --> 00:03:14,646
<font color=#ffff00>PROFESOR TEMPEST</font>
S02E01

20
00:03:14,670 --> 00:03:17,962
<font color=#ffff00>PROFESOR TEMPEST</font>
Kruh ohně

21
00:03:21,765 --> 00:03:25,245
Nápověda je v názvu,
pro ty z vás s bystrým zrakem.

22
00:03:27,440 --> 00:03:28,596
Hmm...

........