1
00:00:43,793 --> 00:00:46,463
{\an8}JURSKÝ SVĚT
TEORIE CHAOSU

2
00:00:52,969 --> 00:00:55,555
ZASE SPOLU

3
00:00:56,765 --> 00:00:58,141
{\an8}PODLE „JURSKÉHO PARKU“
MICHAELA CRICHTONA

4
00:00:58,224 --> 00:00:59,142
{\an8}Kenji?

5
00:01:00,685 --> 00:01:01,519
{\an8}Kenj…

6
00:01:09,527 --> 00:01:12,405
{\an8}Neřekl jsi nám, že Brooklynn žije?

7
00:01:12,489 --> 00:01:13,823
{\an8}Jak dlouho?

8
00:01:13,907 --> 00:01:16,326
{\an8}- Já…
- Jak dlouho nám lžeš?

9
00:01:17,827 --> 00:01:19,537
{\an8}Není to, jak myslíš.

10
00:01:34,093 --> 00:01:35,595
{\an8}Proč to udělala?

11
00:01:38,264 --> 00:01:40,433
{\an8}Proč jsi jí v tom pomáhal?

12
00:01:41,518 --> 00:01:44,437
{\an8}Promiň, nevěděl jsem, co dělat.

13
00:01:45,355 --> 00:01:48,775
{\an8}Nechtěla, abych vám to říkal.
Chtěl jsem…

14
00:01:49,400 --> 00:01:51,027
{\an8}Nechtěl jsem ti…

15
00:01:51,778 --> 00:01:52,695
{\an8}ublížit.

16
00:02:00,286 --> 00:02:01,246
{\an8}Ta vejce.

17
00:02:01,996 --> 00:02:03,748
{\an8}Brooklynn je sebrala.

18
00:02:05,750 --> 00:02:09,045
{\an8}Počkej. Prý se hned vrátí.

19
00:02:40,827 --> 00:02:42,912
Byla to…?

20
00:02:42,996 --> 00:02:44,080
Byla to ona.

21
00:02:44,747 --> 00:02:48,877
Nemůže to být Brooklynn.
Možná je jí jen podobná.

22
00:02:48,960 --> 00:02:53,381
Přece by nám řekla, že je naživu, ne?

23
00:02:53,464 --> 00:02:57,218
Ta žena v bílém vypadala,
že za tím vším stojí.

24
00:02:58,720 --> 00:03:01,931
........