1
00:00:43,793 --> 00:00:46,463
{\an8}JURSKÝ SVĚT
TEORIE CHAOSU

2
00:00:47,797 --> 00:00:50,258
PĚTKA TROSEČNÍKŮ

3
00:00:51,301 --> 00:00:53,845
{\an8}PODLE „JURSKÉHO PARKU“
MICHAELA CRICHTONA

4
00:01:04,773 --> 00:01:05,899
{\an8}No tak.

5
00:01:27,879 --> 00:01:29,172
ŽÁDNÝ SIGNÁL

6
00:01:29,255 --> 00:01:32,717
{\an8}Ne! Pitomej mobil.

7
00:01:34,302 --> 00:01:36,012
{\an8}Dobrý ráno!

8
00:01:37,138 --> 00:01:40,391
{\an8}Nebo odpoledne?

9
00:01:40,475 --> 00:01:42,811
Promiň. Ty jsi vzhůru?

10
00:01:42,894 --> 00:01:43,978
Jo.

11
00:01:44,562 --> 00:01:47,982
Nespí se tu moc pohodlně.

12
00:01:50,193 --> 00:01:52,195
Našel jsi tam něco?

13
00:01:52,278 --> 00:01:53,738
Nic pořádnýho.

14
00:01:53,822 --> 00:01:56,616
Signál je tu stejně jako slunce

15
00:01:57,117 --> 00:01:58,618
poněkud nestabilní.

16
00:01:59,786 --> 00:02:02,163
Nikam jsem se nedostal.

17
00:02:03,414 --> 00:02:04,249
Dvě procenta.

18
00:02:05,792 --> 00:02:08,753
Nechci nás navést špatným směrem,

19
00:02:08,837 --> 00:02:12,841
Něco jsem viděl, ale nemám jistotu.

20
00:02:13,758 --> 00:02:16,719
Tak dobře.

21
00:02:16,803 --> 00:02:20,181
Proud naštěstí odvede část práce za nás.

22
00:02:20,265 --> 00:02:22,559
Snad zjistíme, kam dál,

23
00:02:22,642 --> 00:02:24,602
až budeme na břehu.

24
00:02:25,228 --> 00:02:26,396
Jo.

25
00:02:42,370 --> 00:02:44,289
........