1
00:00:39,280 --> 00:00:43,800
ANDĚL SMRTI IV.
3. díl

2
00:01:08,720 --> 00:01:10,880
{\an8}Co tak čumíš?

3
00:01:11,880 --> 00:01:15,400
{\an8}-Mluvím s tebou, kreténe! Co čumíš?
-Uklidni se! Nech ho!

4
00:01:15,520 --> 00:01:19,560
{\an8}Co po mně chceš? Nenávidí ženský!
Všechny nás tu zabije!

5
00:01:19,680 --> 00:01:24,240
{\an8}Ale já se tě nebojím! Vidíš?
Vůbec se tě nebojím!

6
00:01:31,680 --> 00:01:34,360
{\an8}S Helenou byly nějaké problémy?

7
00:01:34,480 --> 00:01:37,040
{\an8}Pořád stejně. Je to s ní nahoru dolů.

8
00:01:37,800 --> 00:01:40,880
{\an8}Celé ženské oddělení
je jako na trní, co se tu objevil.

9
00:01:44,960 --> 00:01:49,600
{\an8}-Wolnicki?
-Šušká se, že prý vraždí ženy.

10
00:01:50,000 --> 00:01:53,200
{\an8}Některé se ho bojí,
u jiných... vzbudil zájem.

11
00:01:53,520 --> 00:01:55,440
{\an8}To je moc dobře.

12
00:01:56,240 --> 00:02:00,480
{\an8}Musí se postavit tomu, čeho se bojí.
Mívá to překvapivé výsledky.

13
00:02:01,080 --> 00:02:02,960
{\an8}Často pozitivní.

14
00:02:04,160 --> 00:02:06,080
{\an8}Dále.

15
00:02:07,600 --> 00:02:09,440
{\an8}Chtěl jste se mnou mluvit.

16
00:02:11,600 --> 00:02:15,000
{\an8}Ode dneška bude Piotr Wolnicki
docházet na mé terapie.

17
00:02:15,400 --> 00:02:17,160
To nemyslíte vážně.

18
00:02:17,520 --> 00:02:20,600
Jeho stav se zlepšil,
ale pořád ještě s nikým nemluví.

19
00:02:20,720 --> 00:02:22,680
I kdyby nic neřekl,

20
00:02:22,800 --> 00:02:25,800
i pouhá jeho přítomnost
pomůže dynamice skupiny.

21
00:02:29,080 --> 00:02:31,400
Jak vidím, už jste se rozhodl...

22
00:02:33,800 --> 00:02:36,120
A čistě protentokrát

23
........