1
00:00:08,532 --> 00:00:11,345
<i>- Je mrtvý, tati.
- Kdo je mrtvý?</i>

2
00:00:12,213 --> 00:00:15,038
<i>-Můj otec.</i>
-Em, nemůžeš tu zůstat. - Musím.

3
00:00:15,039 --> 00:00:18,833
- Proč musíš?
- Peníze jim došly kvůli Morganu Botemu.

4
00:00:18,834 --> 00:00:20,752
S kým to mluví?

5
00:00:20,753 --> 00:00:22,295
S Hamzadovou právničkou.

6
00:00:22,296 --> 00:00:26,758
Navrhla mi pokračovat
v této debatě příští týden u oběda.

7
00:00:26,759 --> 00:00:30,303
- Poslyš, Em. Morgane Bote je mrtvý.
- K zemi!

8
00:00:30,304 --> 00:00:33,014
<i>Na první pokus jsme ho nepřesvědčili.</i>

9
00:00:33,015 --> 00:00:35,266
<i>Asi o hodinu později byl zavražděn.</i>

10
00:00:35,267 --> 00:00:37,393
Musíš odtamtud zmizet, zlato.

11
00:00:37,394 --> 00:00:40,563
<i>Pronikají sem tunely. Už nejsou daleko.</i>

12
00:00:40,564 --> 00:00:42,358
<i>Sakra. Ne, počkejte!</i>

13
00:00:42,858 --> 00:00:46,110
<i>Když jsem to otevřel,
myslel jsem, že to poslal omylem.</i>

14
00:00:46,111 --> 00:00:50,824
- Ten chlap byl vážně starej.
- Tohle je Sulimán Pavlovič.

15
00:00:51,408 --> 00:00:54,077
A tohle je moje bývalá žena.

16
00:00:54,078 --> 00:00:58,122
<i>Z velkého zpoždění
Hamzadovy právničky je teď extrémní.</i>

17
00:00:58,123 --> 00:00:59,625
Rozhodně nepřijde.

18
00:01:00,709 --> 00:01:02,336
Musíme ji najít.

19
00:01:03,045 --> 00:01:07,340
<i>Našel jsem tam chlápka s protilátkou,
ale je zničená.</i>

20
00:01:07,341 --> 00:01:08,883
- Byla otrávena.
<i>- Co?</i>

21
00:01:08,884 --> 00:01:12,595
Něčím ve vzduchu v domě.
Nejspíš jsem otrávený taky.

22
00:01:12,596 --> 00:01:15,516
<i>Moje jediná šance je nechat se zajmout.</i>

23
........