1
00:00:15,265 --> 00:00:16,224
Synak,

2
00:00:16,307 --> 00:00:19,269
čo vieš o americkom systéme
zdravotnej starostlivosti?

3
00:00:19,352 --> 00:00:20,812
<i>Že je pre všetkých zadarmo</i>

4
00:00:20,895 --> 00:00:22,439
<i>a ani o tom nemusím premýšľať.</i>

5
00:00:23,565 --> 00:00:28,611
No pred schválením zákona Next,
Heal U prezidentkou Ariana Grande,

6
00:00:28,695 --> 00:00:31,072
ľudia bez poistenia sa riadne zapotili.

7
00:00:31,531 --> 00:00:32,824
A toto je príbeh o tom,

8
00:00:32,907 --> 00:00:36,995
ako musela tvoja maka použiť trochu
kreativity na terapiu zadarmo.

9
00:00:40,582 --> 00:00:42,751
{\an8}Dlžíš ockovi! Pi! Áno.

10
00:00:43,835 --> 00:00:46,087
{\an8}Dochádzajú nám stolové hry,
pri ktorých sa dá piť.

11
00:00:46,921 --> 00:00:48,506
{\an8}Naozaj som to potrebovala.

12
00:00:48,590 --> 00:00:50,008
{\an8}Zajtra začína pekelný týždeň.

13
00:00:50,091 --> 00:00:53,595
{\an8}Upravujeme 15 klientov na oslavu
<i>quinceanera</i> Lil Nas X.

14
00:00:53,678 --> 00:00:56,389
- Počkaj, čo?
- Robí si, čo chce. Prestaň.

15
00:00:58,266 --> 00:00:59,517
Hej.

16
00:01:00,435 --> 00:01:01,311
{\an8}Čo sa deje?

17
00:01:01,394 --> 00:01:02,687
{\an8}Nepodarli sa to rande s Oscarom?

18
00:01:02,771 --> 00:01:04,355
{\an8}Bože. Odporučil ti podcast?

19
00:01:04,439 --> 00:01:05,774
{\an8}Bože. Bol jeho?

20
00:01:05,857 --> 00:01:07,025
{\an8}Ale nie.

21
00:01:07,984 --> 00:01:10,945
Vlastne to začalo úžasne.

22
00:01:11,029 --> 00:01:13,323
Hneď sme sa zosynchronizovali.

23
00:01:13,406 --> 00:01:15,575
Dáme si obyčajne hranolky
či opekané zemiaky?

24
........