1
00:00:01,084 --> 00:00:03,044
<i>V predchádzajúcej časti.</i>

2
00:00:03,128 --> 00:00:06,464
Asi som našla toho,
s kým strávim zvyšok svojho života.

3
00:00:06,548 --> 00:00:08,675
Sťahujem sa do Austrálie.

4
00:00:09,968 --> 00:00:11,219
Vzali sme sa.

5
00:00:12,971 --> 00:00:16,016
Valentína, nechcem deti.

6
00:00:16,099 --> 00:00:17,475
Rozišli sme sa.

7
00:00:17,559 --> 00:00:20,562
Presťahovala som sa do New Yorku
pre nový začiatok.

8
00:00:22,105 --> 00:00:23,773
- Čo robíte mojemu bratovi...
- Dobre.

9
00:00:23,857 --> 00:00:25,525
S Jessom máme na svet ten istý názor

10
00:00:25,608 --> 00:00:29,362
a iskrí to medzi nami od nášho
prvého stretnutia.

11
00:00:29,446 --> 00:00:30,822
Musíme sa rozísť.

12
00:00:31,573 --> 00:00:32,657
Čo?

13
00:00:32,741 --> 00:00:34,325
Milujem ťa, Sophie.

14
00:00:35,493 --> 00:00:37,454
Ani nevieme, či to medzi
nami bude fungovať.

15
00:00:37,537 --> 00:00:38,413
Pochopil som.

16
00:00:38,496 --> 00:00:40,749
Čo spravil Jess také zlé okrem toho,
že ti povedal

17
00:00:40,832 --> 00:00:43,251
všetko, čo si kedy chcela od chlapa počuť,

18
00:00:43,334 --> 00:00:45,712
len skorej, ako si čakala.

19
00:00:51,760 --> 00:00:55,680
- Ahoj.
- Ahoj. Je toto vhodná chvíľa?

20
00:01:13,698 --> 00:01:16,951
{\an8}Mami? Mami, kde si?

21
00:01:17,035 --> 00:01:20,538
Ak neprídeš do troch sekúnd, zložím to.

22
00:01:20,622 --> 00:01:24,626
- Tri, dva...
- Ukľudni sa. Som tu.

23
00:01:25,668 --> 00:01:28,505
Ale si úplne posadnutý mojím príbehom.

........