1
00:00:06,083 --> 00:00:07,083
V MINULÝCH DÍLECH JSTE VIDĚLI

2
00:00:07,166 --> 00:00:08,458
Co se stalo? Hrozí nám něco?

3
00:00:08,541 --> 00:00:10,916
Zbavil jsem se chlapa z Kansas City.

4
00:00:11,000 --> 00:00:13,791
Ráno se vzbudím
a mám na příjezdovce mrtvý tělo.

5
00:00:13,875 --> 00:00:15,250
Chci Manfrediho mrtvého.

6
00:00:15,333 --> 00:00:18,000
- Kam míříte?
- Do Galeny. Kvůli turbínám.

7
00:00:18,083 --> 00:00:19,500
Obchodní investice.

8
00:00:19,583 --> 00:00:23,666
Výměnou za úpravu větrné farmy
chceme 20 procent získané energie.

9
00:00:23,750 --> 00:00:26,000
Chceme také 20 procent
z výnosů z vaší trávy.

10
00:00:26,083 --> 00:00:27,833
Před hodinou přišla další nabídka.

11
00:00:27,916 --> 00:00:28,875
Thresher, že?

12
00:00:28,958 --> 00:00:30,291
Zvládnu to.

13
00:00:30,375 --> 00:00:31,916
- Platí.
- Skvěle, Generále.

14
00:00:32,000 --> 00:00:35,083
Donnie, máš zájem to tu prodat?

15
00:00:35,166 --> 00:00:37,500
Kolik za to chceš?

16
00:00:37,583 --> 00:00:38,541
Au.

17
00:00:39,208 --> 00:00:42,541
Poslední otázka.
Koupil by sis auto od tohohle?

18
00:00:42,625 --> 00:00:44,958
- Jistě.
- Tak platí.

19
00:00:45,041 --> 00:00:46,791
Tvůj šéf mi měl zavolat.

20
00:00:46,875 --> 00:00:48,583
Náš přítel v Tulse je ostražitý.

21
00:00:48,666 --> 00:00:50,458
To zní, jako by měl přijít návrh.

22
00:00:50,541 --> 00:00:53,416
Rozhovor se všemi zainteresovanými.

23
00:00:53,500 --> 00:00:54,500
Myslíš nás dva?

24
........