1
00:00:12,920 --> 00:00:14,160
<i>Dvakrát "Zelený princ".</i>

2
00:00:20,080 --> 00:00:22,080
Může se sama odhlásit?

3
00:00:22,160 --> 00:00:24,380
Proč tam prostě nezůstane?

4
00:00:25,200 --> 00:00:28,360
Nejsem psychiatr,
ale mámu nemohou nutit.

5
00:00:28,440 --> 00:00:31,400
Nemůžou ji tam držet,
když tam nechce být.

6
00:00:33,040 --> 00:00:34,600
Můžeme bydlet u strýce Jo.

7
00:00:34,980 --> 00:00:36,800
Je na prd být s mámou,
když se tak cítí.

8
00:00:36,880 --> 00:00:38,080
Chci domů k mámě.

9
00:00:39,560 --> 00:00:42,160
Můžeš nám zavolat,
kdyby se něco stalo.

10
00:00:42,240 --> 00:00:44,400
Máma volá tátovi každý večer.

11
00:00:44,480 --> 00:00:46,560
<i>Madjide.
Dva tuňákové sendviče.</i>

12
00:00:47,920 --> 00:00:49,440
Fredrikko, můžeš je vzít?

13
00:00:50,760 --> 00:00:51,720
Dobře.

14
00:00:55,000 --> 00:00:57,800
Řekněte Fredrikke, že je
máma blázen, který každý večer

15
00:00:57,820 --> 00:01:00,400
volá tátovi a jeho ženě,
protože je na hlavu.

16
00:01:01,000 --> 00:01:02,120
Je tu vaše máma.

17
00:01:03,320 --> 00:01:05,120
Můžeme jít? Vezměte to s sebou.

18
00:01:05,680 --> 00:01:07,260
- Vezmeš to?
- Vezmu.

19
00:01:09,040 --> 00:01:11,080
- Chceš vzít tašku?
- Ne.

20
00:01:13,040 --> 00:01:15,080
Proč jsem je
musela tady vyzvednout?

21
00:01:15,720 --> 00:01:18,600
- Kdo k tomu dal souhlas?
- Byla jste to vy.

22
00:01:19,160 --> 00:01:22,960
Děti chtěly do Joe & the Juice
a řekla jste, že tohle je lepší.

........