1
00:00:33,617 --> 00:00:36,453
Dobrý den, Grace. Jak se držíte?

2
00:00:41,875 --> 00:00:43,335
<i>Vůbec se mnou nemluví.</i>

3
00:00:43,418 --> 00:00:45,045
Je to na hovno.

4
00:00:45,128 --> 00:00:49,216
Měla štěstí, že Donny neumřel,
ale doktoři nevědí, jestli bude chodit.

5
00:00:49,299 --> 00:00:52,886
Aspoň nebude muset chodit
na túry s kolegy.

6
00:00:52,970 --> 00:00:55,681
Jestli se chceš tak vléct,
buď aspoň pozitivní.

7
00:00:56,974 --> 00:01:00,394
Mohla by dostat doživotí,
ale on ji roky týral.

8
00:01:00,477 --> 00:01:03,480
- Oni to zohlední. Bude v pohodě.
- Možná ne.

9
00:01:05,107 --> 00:01:06,275
Musí být.

10
00:01:06,942 --> 00:01:09,778
No, v tom se právě my dva lišíme.

11
00:01:10,320 --> 00:01:14,533
Když moji pacienti skončí špatně,
dokážu se s tím vyrovnat.

12
00:01:15,033 --> 00:01:18,120
U tebe to tak úplně není.

13
00:01:23,458 --> 00:01:24,459
Jsme tu.

14
00:01:25,043 --> 00:01:27,546
Odsud ho strčila dolů.

15
00:01:29,214 --> 00:01:31,800
Počkej, to tetování jsi měl?

16
00:01:32,968 --> 00:01:35,220
Ne, to je nový.

17
00:01:35,304 --> 00:01:37,764
Tos mě potěšil. Ale proč?

18
00:01:37,848 --> 00:01:39,349
Na památku.

19
00:01:42,102 --> 00:01:43,103
Šups.

20
00:01:49,234 --> 00:01:50,235
Dobrý?

21
00:01:51,111 --> 00:01:52,821
Ty jo. Měl jsi zlej sen?

22
00:01:52,905 --> 00:01:54,948
Ne. Mám alergii.

23
00:01:55,032 --> 00:01:56,533
Takhle si uvolním krk.

24
00:01:58,327 --> 00:01:59,161
........