1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Souhrn předchozích epizod
nebyl otitulkovaný.

1
00:00:04,200 --> 00:00:10,000
A ručně se mi to dělat nechce.
Sorry :-)

1
00:00:39,452 --> 00:00:40,569
Sarah Kramerová.

2
00:00:40,674 --> 00:00:42,912
Jsi homouš. Ta holka je manekýnka.

3
00:00:43,007 --> 00:00:44,437
Chodí se mnou na chemii.

4
00:00:45,139 --> 00:00:46,260
Hezky voní.

5
00:00:46,398 --> 00:00:50,806
Jo, je hezká, ale jako by vypadla z Bravíčka.

6
00:00:51,056 --> 00:00:52,209
Není sexy.

7
00:00:55,495 --> 00:00:56,285
Ta.

8
00:00:56,945 --> 00:00:58,149
Kdo, Veronica Marsová?

9
00:00:58,378 --> 00:01:00,673
Jo, chodí do videopůjčovny.

10
00:01:00,748 --> 00:01:02,633
Víš, že je její táta soukromý očko?

11
00:01:02,800 --> 00:01:04,590
- Vážně?
- Ne, ve filmu.

12
00:01:04,670 --> 00:01:06,510
Jo, vážně. Dělá pro něj.

13
00:01:07,410 --> 00:01:09,900
Osm a půl, moje konečný slovo.

14
00:01:09,986 --> 00:01:14,322
Vole. Taková roštěnka a soukromý očko?
To z ní dělá nejmíň devítku.

15
00:01:15,228 --> 00:01:16,688
Hádej, co dělám tenhle víkend.

16
00:01:16,928 --> 00:01:19,157
Hádám, že to bude zahrnovat autoerotiku.

17
00:01:19,233 --> 00:01:23,682
Skoro. Budu křižovat
v přístavišti s tátovou Saber 386...

18
00:01:24,551 --> 00:01:26,442
To je luxusní plachetnice.

19
00:01:26,611 --> 00:01:29,632
Vítr ve vlasech, Strokes řvoucí z repráků,

20
00:01:29,899 --> 00:01:34,434
a když budu mít štěstí,
jemná dračice po mém boku.

21
00:01:34,505 --> 00:01:36,826
Jemná? A já? Ha.

22
00:01:37,004 --> 00:01:40,901
........