1
00:00:35,080 --> 00:00:36,520
-Spí?
-Skoro...

2
00:00:44,320 --> 00:00:46,080
-Jsi připravená?
-Ano.

3
00:00:46,160 --> 00:00:47,600
Alfonso čeká dole.

4
00:00:47,800 --> 00:00:49,920
Za pár hodin jsem zpátky.

5
00:00:50,920 --> 00:00:53,800
Jen klidně běž, Lenu.
Poradím si.

6
00:00:54,160 --> 00:00:55,480
Děkuju, Li.

7
00:00:56,120 --> 00:00:58,280
Mám strach, že se mámě něco stane.

8
00:00:59,000 --> 00:01:01,800
Nechci, aby byla sama,
kdyby se něco stalo...

9
00:01:03,280 --> 00:01:05,360
-Utíkej už.
-Jo.

10
00:01:29,360 --> 00:01:32,280
Marisa měla svobodu.
Parohy mi nasazovala, kdy chtěla.

11
00:01:37,400 --> 00:01:39,240
Dal jsem jejím dětem svoje jméno.

12
00:01:39,440 --> 00:01:43,440
-Stejně je na mě naštvaná.
-Nedojedeme tam.

13
00:01:44,160 --> 00:01:46,120
Kolikrát mi šla po krku!

14
00:01:48,400 --> 00:01:53,400
-Prý jsem jí lhal.
-Vážně? A lhal jsi jí?

15
00:01:54,320 --> 00:01:55,840
To nebylo lhaní, Lenu.

16
00:01:58,280 --> 00:02:01,000
Ty jsi inteligentní, pochopíš mě.

17
00:02:03,800 --> 00:02:09,000
Já dopadnul nejhůř.
Obelhával jsem sám sebe.

18
00:02:12,760 --> 00:02:16,040
-Kreténe, co děláš?
-Ty mi taky polib!

19
00:02:17,400 --> 00:02:18,440
Idiot!

20
00:02:22,720 --> 00:02:24,960
Kdyby mi nepomohla Lila, Lenu...

21
00:02:26,800 --> 00:02:28,840
Tak jsem v sebeklamu i umřel.

22
00:02:32,000 --> 00:02:34,880
Nejkrásnější je,
že mi to všechno objasnila.

23
........