1
00:01:52,059 --> 00:01:54,459
JEDNODUCHÁ ZÁLEŽITOSŤ

2
00:01:54,560 --> 00:01:56,560
2. časť

3
00:02:27,760 --> 00:02:29,560
Si úžasná.

4
00:02:32,560 --> 00:02:34,079
Počkaj, počkaj!

5
00:02:35,880 --> 00:02:37,640
Tvoje nohavičky.

6
00:02:39,120 --> 00:02:40,440
Ďakujem.

7
00:02:50,440 --> 00:02:54,040
Nie je často na sieti. Zablokoval účty
na Facebooku a Instagrame.

8
00:02:54,120 --> 00:02:55,880
Tak sa skús do nich nabúrať.

9
00:02:56,040 --> 00:02:58,200
Pani Justyna,
musíme to už nechať tak.

10
00:02:58,400 --> 00:03:01,440
Ten chlap okradol mesto
o najmenej 20 miliónov

11
00:03:01,600 --> 00:03:03,880
a nechal zmlátiť úradníka,
ktorý na to prišiel.

12
00:03:04,040 --> 00:03:06,800
Preto je dôležité,
akú fotku tam dáme.

13
00:03:06,960 --> 00:03:08,280
A čo táto?

14
00:03:08,800 --> 00:03:11,520
Nie, nemal by sa na nej usmievať.

15
00:03:11,680 --> 00:03:14,600
Skús hľadať ďalej.
Alebo to uprav vo photoshope.

16
00:03:15,080 --> 00:03:17,280
Justyna, niekto ťa tam čaká.

17
00:03:17,440 --> 00:03:20,560
Jacek, vysvetli pani Justyne,
čo sú to termíny.

18
00:03:20,720 --> 00:03:23,480
Pätnásť minút naozaj
nikoho nezabije.

19
00:03:27,640 --> 00:03:30,360
Dávame to aj na internet. Áno?

20
00:03:33,560 --> 00:03:38,400
Ahoj, Justyna. Chcel by som sa
s tebou porozprávať o píle.

21
00:03:38,560 --> 00:03:41,320
Bože, prišiel si
sa porozprávať o lesnej píle?

22
00:03:41,480 --> 00:03:45,320
- Momentálne pracujem na píle...
- Bravo, super, super.

23
........