1
00:00:05,213 --> 00:00:07,090
<i>Nevím, jestli ti můžu věřit.</i>

2
00:00:08,591 --> 00:00:10,635
<i>Budu ti to prostě dokazovat.</i>

3
00:00:13,054 --> 00:00:14,681
Nikdo se ani nehne!

4
00:00:17,392 --> 00:00:20,395
Dělej, na kolena. Povídám na kolena!

5
00:00:20,520 --> 00:00:22,981
Bacha na pusu! Nejsem nějakej...

6
00:00:27,902 --> 00:00:30,697
Nemáš žádnou úctu k naší rodině.

7
00:00:31,531 --> 00:00:36,661
Vím o vaší nové droze i laborce.
Teď je naše.

8
00:00:36,786 --> 00:00:38,872
Nemusí to skončit takhle.

9
00:00:38,997 --> 00:00:40,623
Myslíš, že budeme sedět

10
00:00:40,749 --> 00:00:45,420
a nečinně poslouchat
jednu tvoji výmluvu za druhou?

11
00:00:45,545 --> 00:00:46,880
O čem to sakra mluví?

12
00:00:47,005 --> 00:00:52,802
Jak jsi vešel do Blackgate,
věděla jsem, že jsi šejdíř a lump.

13
00:00:52,927 --> 00:00:55,638
-O čem to krucinál mluví?
-Drž zobák.

14
00:00:55,764 --> 00:00:58,808
Na chvíli jsem si myslela, že jste...

15
00:00:58,933 --> 00:01:01,895
-Možná jsi to chtěla.
-Co jsem chtěla?

16
00:01:02,562 --> 00:01:06,149
Zabít svého bratra,
abys zaujala jeho místo.

17
00:01:07,025 --> 00:01:09,194
To se ale pletu, že?

18
00:01:09,944 --> 00:01:12,072
Ty jsi to nevěděla.

19
00:01:16,910 --> 00:01:19,454
-Ty.
-Nadio, poslouchej mě.

20
00:01:20,246 --> 00:01:23,500
Vaši rodinu jsem nepodvedl.
Ježíši, no tak!

21
00:01:24,209 --> 00:01:27,295
Potřeboval jsem od Sofie
tu novou drogu. Pro nás!

22
00:01:27,420 --> 00:01:29,339
Je vaše. Celá vaše!

23
00:01:29,464 --> 00:01:32,801
Chtěl jsem vám ji přinýst.
........