1
00:01:36,945 --> 00:01:37,904
Musíš vstát.

2
00:01:38,404 --> 00:01:39,405
Makám na tom.

3
00:01:39,572 --> 00:01:40,865
Fakt, Jebe. Musíme jet.

4
00:01:42,283 --> 00:01:43,326
Našlas nám nějaký?

5
00:01:57,674 --> 00:01:59,759
- Co je?
- Je tu bouřka. Jedeme.

6
00:02:00,635 --> 00:02:02,262
Ne, to není možný.

7
00:02:03,054 --> 00:02:04,764
Včera jsem to přepískl.

8
00:02:05,765 --> 00:02:07,350
Javi, vstávej. No tak.

9
00:02:07,517 --> 00:02:09,351
Ne! No tak!

10
00:02:11,729 --> 00:02:13,273
Kde jsou pytle na odpadky?

11
00:02:13,731 --> 00:02:14,649
Mám je.

12
00:02:14,649 --> 00:02:16,734
Určitě nahráváš? Nevidím červenou.

13
00:02:17,944 --> 00:02:19,237
<i>- Jo, nahrávám.
- Dobře.</i>

14
00:02:21,489 --> 00:02:23,783
<i>Nerozesmívej mě. Přestaň.</i>

15
00:02:24,993 --> 00:02:27,662
<i>Dnes si náš vědecký tým
z projektu Krotitel tornád</i>

16
00:02:27,829 --> 00:02:30,498
<i>vyjel do terénu ulovit
bouři na jihozápad od nás.</i>

17
00:02:31,499 --> 00:02:34,377
<i>Hodláme snížit vlhkost
uvnitř tornáda a zjistit,</i>

18
00:02:34,544 --> 00:02:35,837
<i>jestli tak zanikne.</i>

19
00:02:36,296 --> 00:02:37,380
Řekni jak, Kate.

20
00:02:37,839 --> 00:02:39,007
<i>Nejdřív musíme najít tornádo,</i>

21
00:02:39,174 --> 00:02:41,551
<i>co ze sudů nasaje naše superabsorbenty.</i>

22
00:02:41,718 --> 00:02:42,635
<i>Plíny.</i>

23
00:02:43,178 --> 00:02:44,929
<i>Řekni jim, že se to dává do plín.</i>

24
00:02:45,597 --> 00:02:47,390
<i>- No jo.
........