1
00:00:17,144 --> 00:00:19,146
VIDĚLI JSTE...

2
00:00:20,227 --> 00:00:22,387
Co to kurva?

3
00:00:22,429 --> 00:00:25,029
Kenny!
Musíš sem přijít!

4
00:00:25,071 --> 00:00:28,315
Je tu dostatek jídla
k nakrmení každého ve městě.

5
00:00:28,635 --> 00:00:31,598
Myslíš si, že tohle
místo tě nezlomí? Zjistíme.

6
00:00:32,038 --> 00:00:34,639
Ne, ne! Co kurva?
Ne, ne, ne, ne, ne!

7
00:00:34,681 --> 00:00:36,683
<i>Byl jsi ve stodole s ní, s těmi věcmi.</i>

8
00:00:37,164 --> 00:00:40,605
- Jakto že žiješ?
- Chtěly, abych se díval.

9
00:00:40,647 --> 00:00:43,448
- <i>Kenny.</i>
- Počkat. Kde je má matka?

10
00:00:43,490 --> 00:00:45,892
- Kamaráde, já...
- Ne! Stačí! Prostě přestaň.

11
00:00:50,577 --> 00:00:52,577
<i>- Potřebujeme další informace.
- Ano.</i>

12
00:00:52,619 --> 00:00:54,157
<i>Budu potřebovat abys mi
s něčím pomohl zítra.</i>

13
00:00:54,181 --> 00:00:55,980
S čím?

14
00:00:56,022 --> 00:00:58,023
Ulovíme jednu z těch zkurvených věcí.

15
00:00:58,065 --> 00:00:59,744
<i>Budeš mít dítě,</i>

16
00:00:59,786 --> 00:01:02,229
o kterém ti bylo řečeno,
že ho nikdy nebudeš mít!

17
00:01:02,589 --> 00:01:03,708
S tím vším, co jsi viděla,

18
00:01:03,750 --> 00:01:05,792
nemůžeš se otočit zády k zázraku.

19
00:01:06,153 --> 00:01:07,872
<i>Jsi velmi podvyživená.</i>

20
00:01:07,914 --> 00:01:10,075
Budeme potřebovat aby ses najedla.

21
00:01:10,117 --> 00:01:11,356
To je úroda?

22
00:01:11,398 --> 00:01:13,158
Ano. Napadlo nás,
že to použijeme na kompost,

23
........