1
00:00:11,583 --> 00:00:14,666
{\an8}Agatho Harkness. Zradila jsi svůj koven.

2
00:00:14,750 --> 00:00:15,916
Matko!

3
00:00:18,333 --> 00:00:19,791
Ne!

4
00:00:30,000 --> 00:00:32,875
V předchozích dílech jste viděli

5
00:00:33,333 --> 00:00:35,041
<i>Ale já jim řeknu, kde tě hledat.</i>

6
00:00:35,125 --> 00:00:38,125
Komu, konkrétně?

7
00:00:38,208 --> 00:00:39,208
<i>Salemský sedmě.</i>

8
00:00:41,625 --> 00:00:42,666
Co je to za kluka?

9
00:00:42,750 --> 00:00:45,000
-Můj mazlíček. Kdo je mazlíček?
-Já.

10
00:00:45,083 --> 00:00:46,416
Na Agathu si dávej bacha.

11
00:00:46,500 --> 00:00:48,125
Já vím, co si o ní lidé myslí.

12
00:00:48,208 --> 00:00:50,833
<i>Vlastního syna by nepoznala,</i>
<i>i kdyby stál přímo před ní.</i>

13
00:00:51,250 --> 00:00:53,291
{\an8}<i>Nikdo neví, co s ním je.</i>

14
00:00:53,375 --> 00:00:56,708
<i>A co si náhradnici přivolat kouzlem?</i>

15
00:00:58,541 --> 00:01:00,458
-Překvápko.
<i>-Proklelo nás to.</i>

16
00:01:00,541 --> 00:01:02,625
<i>Způsob, jak tu kletbu zlomit, je čelit jí.</i>

17
00:01:03,500 --> 00:01:04,708
Můžu ji zabít.

18
00:01:06,291 --> 00:01:07,916
<i>Cítím se lehčí.</i>

19
00:01:08,416 --> 00:01:10,000
<i>Co dát příměří?</i>

20
00:01:10,083 --> 00:01:12,791
Agatho? Ten kluk není tvůj syn.

21
00:01:22,750 --> 00:01:29,750
„Temná noci, jsem v tvé moci“

22
00:01:56,916 --> 00:02:00,666
Agatha Harkness.

23
00:02:02,541 --> 00:02:04,291
Musíme ji najít.

24
00:02:05,875 --> 00:02:11,083
Agathu! Najdeme ji.

25
........