1
00:00:02,150 --> 00:00:04,066
- Policie!
- <i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:04,150 --> 00:00:06,025
Setnutí hlavy? To bude práce kartelu.

3
00:00:06,108 --> 00:00:08,525
Adres Dias, neboli Pulpo.

4
00:00:08,608 --> 00:00:10,400
Otevřete!

5
00:00:10,483 --> 00:00:11,608
Raněný policista!

6
00:00:14,150 --> 00:00:15,483
- Ty tvý hry.
- Ustup.

7
00:00:15,566 --> 00:00:16,816
Kvůli tobě ji zabili!

8
00:00:16,900 --> 00:00:17,900
To je krev parťačky.

9
00:00:21,983 --> 00:00:24,358
Antonio. Někdo unesl Diega.

10
00:00:29,941 --> 00:00:31,900
- Ahoj.
- Ahoj, Antonio.

11
00:00:31,983 --> 00:00:33,608
Mitchelle, pusť ho. Pusť ho.

12
00:00:34,941 --> 00:00:37,400
- Lauro!
- Antonio. Antonio.

13
00:00:42,316 --> 00:00:43,191
Proboha.

14
00:00:43,275 --> 00:00:44,650
Musí mít hrozný strach.

15
00:00:44,733 --> 00:00:48,191
- Já ho přivedu zpátky.
- Já vím, že jo. Musíš.

16
00:00:49,275 --> 00:00:51,775
- Co víme?
- V tý uličce nejsou kamery.

17
00:00:51,858 --> 00:00:54,691
Kontrolujeme pouliční kamery
v okolních ulicích.

18
00:00:54,775 --> 00:00:55,983
Co sousedi?

19
00:00:56,066 --> 00:00:57,400
Jedna paní viděla dodávku,

20
00:00:57,483 --> 00:01:00,316
ale nevšimla si SPZ ani řidiče.

21
00:01:00,400 --> 00:01:02,775
Detektivové pročesávají oblast,

22
00:01:02,858 --> 00:01:04,483
klepají na dveře, hledají kamery.

23
00:01:04,566 --> 00:01:05,650
Někdo sleduje záznamy.

24
........