1
00:00:11,500 --> 00:00:14,458
Všichni se ptají na <i>Milence na Měsíci.</i>
Co je s ním?

2
00:00:14,541 --> 00:00:15,916
Natočili jsme ten film.

3
00:00:16,000 --> 00:00:18,083
- Vážně?
- Pěkný film. Erotický.

4
00:00:18,583 --> 00:00:21,250
Ale nikdy nevyšel. Spálili ho.

5
00:00:21,333 --> 00:00:22,416
- Cože?
- Spálili?

6
00:00:22,500 --> 00:00:24,916
- Doslova ho spálili.
- Doslova?

7
00:00:25,000 --> 00:00:26,083
Zůstal jen plakát.

8
00:00:26,583 --> 00:00:28,166
Nevím, jestli ho tu mám,

9
00:00:28,250 --> 00:00:31,125
ale jeden jsem měl v kanceláři.

10
00:00:31,208 --> 00:00:32,875
Zbyl jen plakát. Škoda.

11
00:00:32,958 --> 00:00:35,625
- Nemohli jsme to zachránit.
- To je škoda.

12
00:00:36,125 --> 00:00:38,458
Když se podíváme na názvy vašich filmů,

13
00:00:38,541 --> 00:00:41,125
jsou vulgární, pane Erşane.

14
00:00:41,208 --> 00:00:45,916
- Není to divné?
- Drahá, vulgárnost je všude.

15
00:00:46,000 --> 00:00:48,541
- Očekává se to. Mám…
- Cože?

16
00:00:48,625 --> 00:00:52,625
- Mám prořízlou pusu. Přiznávám.
- Jasně.

17
00:00:52,708 --> 00:00:55,333
Ale mé srdce je čisté. To je důležité.

18
00:00:55,416 --> 00:00:58,708
Pusa může být prořízlá.
Čisté srdce je víc.

19
00:00:58,791 --> 00:01:02,041
Jen jsem se ptala,
protože vás za to lidé kritizují.

20
00:01:02,125 --> 00:01:04,250
„Nemůžu na to koukat s dítětem,“ říkají.

21
00:01:04,333 --> 00:01:05,208
Ano.

22
00:01:05,291 --> 00:01:07,750
- Udělat si dítě je snadné.
- Že?

23
........