1
00:00:11,480 --> 00:00:14,040
-Co chceš ty?
-Chci zpátky svůj život.

2
00:00:14,120 --> 00:00:15,280
VIDĚLI JSTE

3
00:00:15,360 --> 00:00:17,560
<i>Německo chce koupit francouzskou půlku</i>

4
00:00:17,640 --> 00:00:19,360
<i>bez vědomí francouzské Mantikory.</i>

5
00:00:21,040 --> 00:00:22,880
Teď máme příležitost.

6
00:00:24,520 --> 00:00:28,600
Budu ti zabíjet agenty,
dokud nevrátíš, cos ukradl.

7
00:00:29,400 --> 00:00:31,000
<i>Vymysli si to, tati. Blafuj.</i>

8
00:00:32,280 --> 00:00:34,200
Německý agent tě podvedl.

9
00:00:37,000 --> 00:00:38,640
Zastav útok.

10
00:00:40,960 --> 00:00:42,880
Matteo si myslí, že říká pravdu.

11
00:00:42,960 --> 00:00:43,960
Já ne.

12
00:00:44,680 --> 00:00:46,720
Diano. My jsme ti dobří.

13
00:00:47,080 --> 00:00:48,720
Pamatuj si to.

14
00:00:54,520 --> 00:00:56,520
{\an8}O 8 LET DŘÍVE

15
00:00:58,160 --> 00:01:01,200
LETECKÝ DOPRAVCE
OKYS JET

16
00:01:18,360 --> 00:01:20,560
Teď už víš, že to nebyla nehoda.

17
00:01:22,760 --> 00:01:24,400
Co jste zač? Co chcete?

18
00:01:24,480 --> 00:01:25,800
Měla by ses spíš ptát,

19
00:01:26,400 --> 00:01:29,000
jestli ty ukradené soubory
dokážeš dešifrovat.

20
00:01:29,880 --> 00:01:31,120
Odpověď zní ne.

21
00:01:32,560 --> 00:01:33,720
Pokud nemáš tohle.

22
00:01:39,120 --> 00:01:40,160
Najdeš tam jméno.

23
00:01:41,560 --> 00:01:43,880
Pak zjistíš, pro koho skutečně pracuje.

24
00:01:45,840 --> 00:01:48,080
-Jste tajná služba?
-Ne.
........