1
00:00:02,160 --> 00:00:04,080
TATO EPIZODA OBSAHUJE VYOBRAZENÍ

2
00:00:04,160 --> 00:00:07,120
HISTORICKÉHO ZACHÁZENÍ
S ABORIDŽINCI A MELANÉSANY,

3
00:00:07,200 --> 00:00:08,920
KTERÉ MOHOU BÝT
PRO NĚKTERÉ DIVÁKY CITLIVÉ.

4
00:00:09,000 --> 00:00:10,040
{\an8}V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH…

5
00:00:10,120 --> 00:00:12,320
{\an8}<i>Gazzo, nemyslíš si,</i>
<i>že někdo tady, jeden z nás…</i>

6
00:00:12,400 --> 00:00:13,520
{\an8}<i>Co? Že to udělal někdo odsud?</i>

7
00:00:13,720 --> 00:00:14,840
{\an8}Kámo, leda hovno.

8
00:00:14,920 --> 00:00:17,320
{\an8}No, jste těhotná.

9
00:00:17,680 --> 00:00:19,840
{\an8}Yvgeny, funkcionáři…

10
00:00:21,200 --> 00:00:22,520
{\an8}<i>Nikdo tohle nechce.</i>

11
00:00:24,320 --> 00:00:26,720
{\an8}<i>Dovolali jste se</i>
<i>do centra pro plánování rodiny Mt. Lawley.</i>

12
00:00:26,800 --> 00:00:28,440
{\an8}<i>Bohužel nemůžeme přijmout váš hovor…</i>

13
00:00:30,080 --> 00:00:31,360
{\an8}Ale aspoň nemusíme bejt v práci.

14
00:00:32,200 --> 00:00:33,240
{\an8}Já ne.

15
00:00:33,320 --> 00:00:35,960
{\an8}Pořád si říkám, co ten Wayne sakra chystá?

16
00:00:36,040 --> 00:00:38,440
{\an8}S tím, jak je tvrdohlavý
a hloupý, je to podezřelý.

17
00:00:38,760 --> 00:00:40,920
{\an8}Nyní musím najít
„Bobova chlapa z Malajsie“.

18
00:00:41,520 --> 00:00:45,360
{\an8}Zná někoho v uprchlickém táboře.
Bob mu dal naše peníze.

19
00:00:45,560 --> 00:00:47,160
{\an8}Je to lhář. Křivák.

20
00:00:47,240 --> 00:00:50,480
{\an8}Je to tvůj sen. Můj ne.

21
00:00:50,640 --> 00:00:52,400
{\an8}-A jakej je teda tvůj?
-Já nevím.

22
00:00:53,000 --> 00:00:54,400
{\an8}Bowie. Hudba.

23
00:00:54,520 --> 00:00:57,200
{\an8}-Strejda Adam mě varoval.
-Cože?
........