1
00:00:02,711 --> 00:00:05,213
<i>Viem, že máš niečo spoločné</i>
<i>so smrťou môjho brata.</i>

2
00:00:05,296 --> 00:00:06,673
Chcem sa rozviesť.

3
00:00:06,923 --> 00:00:08,967
So mnou máte dohodu. Ja musím platiť.

4
00:00:09,092 --> 00:00:12,262
<i>Skončili sme. Esteban musí prehrať.</i>

5
00:00:12,345 --> 00:00:14,347
<i>Môj otec pracoval na podobnom prípade.</i>

6
00:00:14,472 --> 00:00:16,725
<i>Ak pôjdeš hlbšie,</i>
<i>začne ti to dávať zmysel.</i>

7
00:00:16,808 --> 00:00:18,268
- Kto ti ublížil?
- Neviem.

8
00:00:20,103 --> 00:00:23,606
<i>Jasné, že ti ublížil.</i>
<i>Veď ťa nechal v sklade.</i>

9
00:00:24,607 --> 00:00:26,860
<i>Juan Carlos. Vy si ma nepamätáte?</i>

10
00:00:27,235 --> 00:00:28,778
Viem, kde býva tvoj otec.

11
00:00:29,988 --> 00:00:31,031
Gato?

12
00:00:31,197 --> 00:00:33,700
- Otec? Poď.
- Nie, som tu v bezpečí.

13
00:00:33,825 --> 00:00:35,952
Aké monštrum vám prikáže
opustiť svojho syna?

14
00:00:36,119 --> 00:00:37,787
Chceš vedieť, prečo nás chcú ovládať?

15
00:00:39,622 --> 00:00:40,749
Doriti!

16
00:01:01,978 --> 00:01:03,104
Si v poriadku?

17
00:01:04,606 --> 00:01:05,857
Som v pohode.

18
00:01:06,983 --> 00:01:07,984
Poďme.

19
00:01:29,881 --> 00:01:31,716
Čo urobia s jeho telom?

20
00:01:33,760 --> 00:01:34,803
To neviem.

21
00:01:37,847 --> 00:01:39,099
Myslíš, že ho pochovajú?

22
00:01:46,606 --> 00:01:47,774
Bol to môj otec.

23
00:01:52,987 --> 00:01:54,072
Bol to môj otec.

24
00:01:59,661 --> 00:02:02,705
........