1
00:00:01,543 --> 00:00:03,461
Váš mozog je v rovnakom stave,

2
00:00:03,545 --> 00:00:05,255
ako keby ste si udierali hlavu
o betónový múr

3
00:00:05,422 --> 00:00:06,589
počas celej dospelosti.

4
00:00:06,715 --> 00:00:08,133
{\an8}ZÁPAS PROTI MACEDOVI BOL ZMANIPULOVANÝ

5
00:00:08,216 --> 00:00:10,385
<i>Ak sa lepšie pozrieš,</i>
<i>začne ti to dávať zmysel,</i>

6
00:00:10,468 --> 00:00:13,346
<i>od knokautu až po ceny plynu v Číne.</i>

7
00:00:13,513 --> 00:00:15,807
Ja za to môžem.
Uzavrel som dohodu s organizáciou.

8
00:00:15,974 --> 00:00:18,727
Strč sa, Andy!
Vpustil si diabla do nášho domu!

9
00:00:18,810 --> 00:00:19,811
Juan Carlos...

10
00:00:19,936 --> 00:00:21,604
Ak sa z toho chcete vyhrabať,

11
00:00:21,688 --> 00:00:23,815
nájdite si niekoho, kto v tom vie chodiť.

12
00:00:24,190 --> 00:00:26,109
Je tam aj detské sporenie, nie?

13
00:00:26,234 --> 00:00:29,446
Ukáž im peniaze.
Nepočúvaj ho. Hoď mi ich!

14
00:00:29,571 --> 00:00:30,822
Esteban, ty si ale idiot!

15
00:00:31,031 --> 00:00:33,074
- Juan Carlos!
- Kto je Juan Carlos?

16
00:00:33,533 --> 00:00:36,077
Toto všetko je podvod. Aj zápasy.

17
00:00:36,161 --> 00:00:38,371
Za skutočnými víťazmi stoja iní ľudia.

18
00:00:38,997 --> 00:00:41,249
Odišiel signál. Nevieme, ako sa to stalo!

19
00:00:41,374 --> 00:00:43,251
Zničia naše životy. Zabijú nás.

20
00:00:43,376 --> 00:00:44,711
Tie už sú zničené!

21
00:00:45,170 --> 00:00:48,757
<i>Uvoľni sa… Nie je to nič osobné.</i>

22
00:00:49,758 --> 00:00:50,842
Doriti!

23
00:00:59,225 --> 00:01:05,273
Kovovú nie. Pôsobí chladne, nemyslíš?
Radšej drevenú. To bude lepšie.

24
........