1
00:00:01,126 --> 00:00:03,211
{\an8}MYSLÍŠ, ŽE VYHRAL SÁM?
DLHUJEŠ NÁM VEĽA.

2
00:00:03,336 --> 00:00:04,921
<i>Čo sa deje, láska? Niečo ťa trápi.</i>

3
00:00:05,046 --> 00:00:06,965
- Som v pohode.
- Klameš.

4
00:00:07,048 --> 00:00:08,591
Ako by som mohol klamať?

5
00:00:08,675 --> 00:00:11,803
Bola by som rada, keby otec mojich detí
neskončil ako kripel.

6
00:00:11,886 --> 00:00:13,722
Šampión, chcem vám položiť zopár otázok.

7
00:00:13,805 --> 00:00:16,975
Radil vám niekedy lekár,
aby ste prestali zápasiť?

8
00:00:17,183 --> 00:00:19,144
Musel som prehrať.

9
00:00:19,728 --> 00:00:21,563
Občas sa rozprávam sám so sebou.

10
00:00:21,896 --> 00:00:22,939
<i>A podľa teba to robím?</i>

11
00:00:23,148 --> 00:00:25,233
<i>Jedna, druhá! Silno!</i>

12
00:00:25,650 --> 00:00:27,360
<i>Ja viem. Ale mám veľký problém.</i>

13
00:00:27,444 --> 00:00:30,613
<i>Potrebujem mená tých,</i>
<i>ktorí zosnovali tú dohodu.</i>

14
00:00:30,739 --> 00:00:31,781
Čo chceš?

15
00:00:31,906 --> 00:00:33,491
So mnou máte dohodu. Ja musím platiť.

16
00:00:33,575 --> 00:00:36,244
<i>Počúvaj, ty hlupák, Esteban musí prehrať.</i>

17
00:00:36,327 --> 00:00:37,328
Andy!

18
00:00:37,454 --> 00:00:39,247
Zmanipulovali tvoje zápasy.

19
00:00:39,330 --> 00:00:41,875
Dočerta, nerob zo mňa debila!

20
00:00:41,958 --> 00:00:44,627
- Knokautoval som ho!
- Bol si pod parou, Esteban.

21
00:00:44,753 --> 00:00:45,795
Pozri si to.

22
00:00:45,920 --> 00:00:47,422
A povedz, či si vyhral zaslúžene.

23
00:00:47,505 --> 00:00:49,257
Chcú, aby si prehral proti Felixovi.

24
00:00:49,340 --> 00:00:51,676
........