1
00:00:01,418 --> 00:00:04,546
Nemáte problémy so stratou pamäti?
2
00:00:04,671 --> 00:00:06,172
Halucinácie?
3
00:00:06,381 --> 00:00:07,549
Knokautovali ma v prvom kole.
4
00:00:07,632 --> 00:00:08,842
Máme odvetu!
5
00:00:09,259 --> 00:00:13,263
Esteban „La Máquina“ Osuna
nevydrží viac ako dve kolá.
6
00:00:13,513 --> 00:00:14,889
Splní váhový limit?
7
00:00:14,973 --> 00:00:15,974
Čože?
8
00:00:16,057 --> 00:00:17,851
Presne 63 kilogramov!
9
00:00:17,934 --> 00:00:18,935
Haló?
10
00:00:19,019 --> 00:00:20,645
<i>Čo povieš na náš trik pri vážení?</i>
11
00:00:20,854 --> 00:00:22,522
- Som Esteban.
- Ja som Zamira.
12
00:00:22,981 --> 00:00:26,067
Toto sa môže skončiť veľkým sklamaním.
13
00:00:27,068 --> 00:00:30,363
Svetová boxerská rada
pozýva „La Máquina“ Osunu,
14
00:00:30,447 --> 00:00:32,323
aby obhájil svoj opasok
na majstrovstvách sveta
15
00:00:32,449 --> 00:00:33,867
proti súčasnému šampiónovi
16
00:00:33,992 --> 00:00:36,327
„Handsome“ Harrymu Felixovi!
17
00:00:38,872 --> 00:00:39,873
{\an8}MYSLÍŠ, ŽE VYHRAL SÁM?
18
00:00:39,956 --> 00:00:41,041
{\an8}DLHUJEŠ NÁM VEĽA.
ČAS PLATIŤ.
19
00:00:42,709 --> 00:00:44,669
ESTEBAN MUSÍ PREHRAŤ.
20
00:00:45,628 --> 00:00:49,215
INAK STE OBAJA MŔTVI.
21
00:00:59,601 --> 00:01:01,561
Tri minúty hore, minúta dole.
22
00:01:02,020 --> 00:01:03,730
Zaber! Poďme.
23
00:01:04,355 --> 00:01:05,607
To je ono! Výborne!
24
00:01:05,732 --> 00:01:07,067
Ukáž, že to myslíš vážne!
........