1
00:00:16,458 --> 00:00:17,541
Pau!

2
00:00:18,041 --> 00:00:19,000
Paulino!

3
00:00:19,541 --> 00:00:20,791
Paulino, počkej!

4
00:00:22,125 --> 00:00:23,041
Pau!

5
00:00:26,083 --> 00:00:26,958
Pau!

6
00:00:27,625 --> 00:00:28,750
Do hajzlu.

7
00:00:30,625 --> 00:00:31,791
Sicarú.

8
00:00:32,416 --> 00:00:34,583
- Sicarú.
- Co je, Marino?

9
00:00:34,666 --> 00:00:36,833
Volala Ámbar. Emimu se něco stalo.

10
00:00:36,916 --> 00:00:39,416
- Co říkala? Zavolám jí.
- Zavolej.

11
00:00:42,250 --> 00:00:45,166
Paulino, prosím tě.
Můžu to vysvětlit. Fakt.

12
00:00:47,958 --> 00:00:51,000
Pau, nastup, prosím. Lidi se dívají.

13
00:00:52,333 --> 00:00:54,541
Nastup, prosím tě. Vysvětlím ti to.

14
00:00:54,625 --> 00:00:56,458
A co je tohle?

15
00:00:56,958 --> 00:00:59,583
„Hříšník je zpět.
Smrt strýce nebyla nehoda.“

16
00:00:59,666 --> 00:01:00,916
Vysvětlíš mi i tohle?

17
00:01:08,166 --> 00:01:11,916
TAJEMSTVÍ ŘEKY

18
00:01:14,500 --> 00:01:15,916
Alonso Rascón.

19
00:01:18,208 --> 00:01:19,041
Jo.

20
00:01:19,666 --> 00:01:20,875
To je…

21
00:01:21,958 --> 00:01:23,583
nebo bylo tátovo jméno. Nevím.

22
00:01:25,833 --> 00:01:28,125
To je divný. Všichni se tu známe.

23
00:01:28,208 --> 00:01:29,791
A jeho nikdo nezná.

24
00:01:31,166 --> 00:01:33,166
Odjel, když mě máma čekala.

........