1
00:00:09,050 --> 00:00:11,928
Čau, zrovna jsme vyjeli.

2
00:00:12,554 --> 00:00:13,555
<i>Kde jsi, tati?</i>

3
00:00:13,638 --> 00:00:14,597
Co?

4
00:00:14,681 --> 00:00:15,515
<i>Jste daleko?</i>

5
00:00:15,598 --> 00:00:16,725
Pět minut.

6
00:00:16,808 --> 00:00:17,642
Jo.

7
00:00:18,810 --> 00:00:19,686
Už jedem!

8
00:00:19,769 --> 00:00:23,189
{\an8}Ani jsem se v tom spěchu neoblíkl.

9
00:00:23,273 --> 00:00:25,775
{\an8}- Zvládnete to.
- Je připravená tlačit.

10
00:00:30,071 --> 00:00:30,947
Stihl jsi to!

11
00:00:31,614 --> 00:00:32,782
Zatlačte!

12
00:00:32,866 --> 00:00:35,035
- Panebože!
- Pořádně!

13
00:00:35,118 --> 00:00:37,078
- Zvládnete to!
- Moc dobře, Shay!

14
00:00:39,080 --> 00:00:42,292
- Jo!
- Ano!

15
00:00:42,375 --> 00:00:45,211
- Panebože!
- Super, Shannon!

16
00:00:45,295 --> 00:00:47,005
Zvládneš to!

17
00:00:47,088 --> 00:00:50,884
- No tak, zatlačte!
- Do toho, Shannon!

18
00:00:52,844 --> 00:00:55,096
- A je tady!
- Výborně.

19
00:00:55,180 --> 00:00:58,641
- Výborně, Shannon. Skvělá práce.
- Ahoj, holčičko!

20
00:00:58,725 --> 00:00:59,976
Vedla jste si skvěle.

21
00:01:00,935 --> 00:01:03,229
- To je tvoje miminko!
- Panebože!

22
00:01:06,232 --> 00:01:09,903
- Podíváme se, jak jsi velká, zlatíčko.
- Páni, počůrala se.

23
00:01:14,491 --> 00:01:16,159
........