1
00:00:23,761 --> 00:00:25,261
Jak jsi mi tak mohl lhát?

2
00:00:39,681 --> 00:00:41,121
O čem to mluvíš?

3
00:00:43,241 --> 00:00:44,561
Viděla jsem ji.

4
00:00:46,521 --> 00:00:47,841
Mluvila jsem s ní.

5
00:00:58,201 --> 00:01:01,441
Poslyš, Liso, nech mě to vysvětlit...

6
00:01:01,601 --> 00:01:05,601
Že vedeš dvojí život?
Jak jsi jen mohl? Je mi z tebe špatně!

7
00:01:05,761 --> 00:01:09,521
- Není to, jak si myslíš...
- Máš s ní dítě nebo ne?!

8
00:01:09,681 --> 00:01:11,281
Ano nebo ne?!

9
00:01:20,761 --> 00:01:22,761
Jak jsem ti jen mohla věřit?

10
00:01:24,881 --> 00:01:26,281
Vypadni.

11
00:01:26,641 --> 00:01:28,601
- Okamžitě vypadni!
- Uklidni se.

12
00:01:35,761 --> 00:01:37,321
Běž pryč!

13
00:01:52,781 --> 00:01:54,281
Už spinká.

14
00:01:57,561 --> 00:01:58,921
Nechtěla bys uvařit čaj?

15
00:01:59,761 --> 00:02:03,681
Ne, já to vím.
Citronová šťáva s medem.

16
00:02:04,441 --> 00:02:07,861
Mohla ses po tom utlouct.
To jsi pila, když jsi byla nemocná.

17
00:02:10,041 --> 00:02:12,801
Vždycky ti to pomohlo.
Pomůže ti to i teď.

18
00:02:14,441 --> 00:02:18,441
Moje zlatíčko, zlatíčko.
Maminka tu je pro tebe.

19
00:02:20,521 --> 00:02:22,041
Jsem tady.

20
00:02:24,481 --> 00:02:28,081
Jsem tady. To přejde.

21
00:02:29,441 --> 00:02:34,001
Už si vzpomínám! Udělám ti něco,
co jsi vždycky milovala.

22
00:02:34,161 --> 00:02:36,721
Čaj s citronovou šťávou s medem.

23
00:03:40,161 --> 00:03:44,641
Proč bychom něco měnili?
Tak to funguje, ne?
........