1
00:00:05,840 --> 00:00:12,840
OFICIÁLNÍ PROHLÁŠENÍ PREZIDENTA REPUBLIKY

2
00:00:14,280 --> 00:00:15,840
Drazí Francouzi,

3
00:00:15,920 --> 00:00:17,160
moji spoluobčané.

4
00:00:18,320 --> 00:00:23,640
S těžkým srdcem dnes opouštím
funkci prezidenta republiky.

5
00:00:24,400 --> 00:00:28,240
Musím přiznat, že bych klidně
zůstal ve funkci i na třetí období,

6
00:00:28,760 --> 00:00:30,600
ale to je prý „nedemokratické“.

7
00:00:30,680 --> 00:00:31,520
No nic.

8
00:00:32,720 --> 00:00:37,280
Takže byla tahle dvě období
naprostý úspěch? Ne.

9
00:00:38,920 --> 00:00:40,720
Udělal jsem chyby? Ano.

10
00:00:42,600 --> 00:00:46,320
Moje aférka s Magalie
byla jen nešťastným nedorozuměním.

11
00:00:47,560 --> 00:00:49,040
Lhal jsem vám?

12
00:00:50,680 --> 00:00:52,040
Ano.

13
00:00:52,120 --> 00:00:55,800
Ano, ale není důležitější,
že jsem se ke všemu přiznal,

14
00:00:55,880 --> 00:00:59,480
když Magalie dala novinářům důkazy,
co shromáždila?

15
00:01:00,480 --> 00:01:05,400
Vážení spoluobčané,
chci se rozloučit zprávou o jednotě.

16
00:01:05,480 --> 00:01:10,520
Ne za všechny problémy Francie
můžou imigranti.

17
00:01:11,040 --> 00:01:12,040
Ne vždycky.

18
00:01:13,200 --> 00:01:16,400
Někteří z nich
jsou pro naši zemi i přínosem.

19
00:01:16,480 --> 00:01:19,920
Jako třeba můj nástupce,
náš nový prezident, Stéphane Blé.

20
00:01:20,000 --> 00:01:21,920
Je to Francouz.

21
00:01:22,640 --> 00:01:25,480
Ale je to černoch. A to mě těší.

22
00:01:26,080 --> 00:01:30,000
Je to energický, čestný a poctivý muž.

23
00:01:30,080 --> 00:01:36,120
........