1
00:01:58,708 --> 00:02:03,916
MARVEL HIT-MONKEY

2
00:02:04,000 --> 00:02:06,916
HÁDAJ, KTO PRÍDE NA VEČERU

3
00:02:08,500 --> 00:02:10,416
Nie, to je naposledy.

4
00:02:10,500 --> 00:02:13,250
Je to voči mne ako čističovi
miesta činu neúctivé.

5
00:02:13,333 --> 00:02:15,083
{\an8}Je to zasrané prasa.

6
00:02:15,166 --> 00:02:17,041
{\an8}Jedno je zabitie, iné sú jatky.

7
00:02:17,125 --> 00:02:18,333
Máš tušenie,

8
00:02:18,416 --> 00:02:21,125
aké ťažké je odstrániť mozgovú hmotu
zo zrnitého stropu?

9
00:02:21,208 --> 00:02:23,166
{\an8}Volám sa Gatling.

10
00:02:23,625 --> 00:02:26,166
- Čo si čakal?
- Trochu profesionality.

11
00:02:26,250 --> 00:02:29,375
Mohol by som to použiť na teba.
Pekne a rýchlo.

12
00:02:29,458 --> 00:02:30,666
- Do toho.
- Urobím to.

13
00:02:30,750 --> 00:02:32,458
- Stlač spúšť, no tak.
- Stlačím.

14
00:02:32,541 --> 00:02:34,833
- Čakám.
- Zastrelím ťa.

15
00:02:34,916 --> 00:02:37,583
{\an8}Dobre, páľ. Koľko ti to bude trvať?

16
00:02:37,666 --> 00:02:38,708
Zastrelím ťa a vnútornosti

17
00:02:38,791 --> 00:02:40,375
- budeš mať po celej miestnosti.
- Bože.

18
00:02:40,458 --> 00:02:43,208
{\an8}Potom si to môžeš po sebe upratať.

19
00:02:43,291 --> 00:02:44,583
Vieš, čo to je?

20
00:02:44,666 --> 00:02:46,791
Nepriateľské pracovné prostredie.

21
00:02:46,875 --> 00:02:48,500
Obaja držte klapačky!

22
00:02:51,833 --> 00:02:53,208
Ježiš.

23
00:02:53,291 --> 00:02:55,333
{\an8}Pozri, Opica, viem, čo povieš.

........