1
00:01:23,000 --> 00:01:28,360
TICHÁ SLUŽEBNÁ

2
00:01:53,800 --> 00:01:54,800
Dále.

3
00:01:57,880 --> 00:01:59,360
Tudy se jde k pokojům.

4
00:02:00,360 --> 00:02:03,600
Uvidíš,
že v létě je tu moc příjemně.

5
00:02:15,200 --> 00:02:17,120
Ano, můžeš sem?

6
00:02:24,760 --> 00:02:25,760
Ano!

7
00:02:29,240 --> 00:02:32,880
Tady je kuchyně, potom ti ukážu,
jak tu všechno chodí.

8
00:02:40,880 --> 00:02:43,200
Uvidíš, že vše bude stejné
jako v Barceloně.

9
00:02:43,840 --> 00:02:47,160
A pracovní doba taky stejná.
Bude lepší,

10
00:02:47,280 --> 00:02:49,400
když si dáš pazu po obědě,
kdy je klid.

11
00:02:49,640 --> 00:02:52,480
No a taky jak jsme se bavily
o těch víkendech.

12
00:02:52,680 --> 00:02:55,280
Teď v srpnu pracuješ
celé čtyři týdny.

13
00:02:55,480 --> 00:02:57,720
A pak ti to vynahradíme
na podzim.

14
00:02:58,360 --> 00:03:01,720
Jen tak dál, Ano.
Tvrdá práce a diskrétnost.

15
00:03:44,760 --> 00:03:46,200
Zdravím, rodinko!

16
00:03:46,640 --> 00:03:47,640
Ahoj, Ano.

17
00:03:48,360 --> 00:03:50,800
- To už večeříte?
- V tuhle hodinu se nechodí.

18
00:03:51,000 --> 00:03:53,160
Byl provoz.
Silnice jsou plný frantíků.

19
00:03:53,360 --> 00:03:55,120
Ahoj, zlato.

20
00:03:55,760 --> 00:03:58,200
- Jaká byla cesta?
- Všechno dobrý.

21
00:03:58,400 --> 00:04:00,720
- Vzal sis Audi?
- Jo.

22
00:04:00,960 --> 00:04:02,560
Pořád ti pípá?
........