1
00:00:22,148 --> 00:00:25,276
<i>Hangmane.</i>

2
00:00:35,619 --> 00:00:36,746
Sofie.

3
00:00:38,414 --> 00:00:41,292
Sofie. Musíš jít dovnitř.

4
00:00:51,635 --> 00:00:52,678
Sofie.

5
00:01:03,064 --> 00:01:04,148
Jsi tady.

6
00:01:11,197 --> 00:01:12,948
Alberto, tvůj prst.

7
00:01:13,074 --> 00:01:16,452
Přísahám,
že tě odsud jednoho dne dostanu.

8
00:01:19,580 --> 00:01:23,542
Berto, za tebou! Berto! Berto! Ne!

9
00:01:36,472 --> 00:01:37,640
Sofie.

10
00:01:38,516 --> 00:01:39,767
Jsi v bezpečí.

11
00:01:46,148 --> 00:01:49,110
-To nic.
-Jdi ode mě!

12
00:01:50,569 --> 00:01:52,530
Sofie.

13
00:01:52,655 --> 00:01:54,615
Sofie.

14
00:01:54,740 --> 00:01:56,033
Jen klid.

15
00:01:56,158 --> 00:01:58,327
Zhluboka dýchej. Tak.

16
00:02:00,746 --> 00:02:02,123
Počítej se mnou.

17
00:02:06,252 --> 00:02:07,795
Nádech na čtyři.

18
00:02:12,675 --> 00:02:13,843
A výdech.

19
00:02:21,475 --> 00:02:22,601
To je ono.

20
00:02:24,061 --> 00:02:25,104
Dobře.

21
00:02:25,813 --> 00:02:27,648
Vidíš obrazy na zdi?

22
00:02:31,902 --> 00:02:33,362
Předměty na stole?

23
00:02:46,500 --> 00:02:48,002
Už nejsi v Arkhamu.

24
00:02:50,671 --> 00:02:51,756
Jsi v bezpečí.

25
00:03:01,140 --> 00:03:03,809
........