1
00:00:23,982 --> 00:00:31,281
PŘIŠLA ZA MNOU

2
00:00:55,389 --> 00:00:58,600
Pane Lauddeme? Pane Lauddeme.

3
00:01:01,687 --> 00:01:04,940
-Zdravím vás.
-Jak se vám daří?

4
00:01:44,187 --> 00:01:45,272
Stevene?

5
00:01:48,609 --> 00:01:49,776
Stevene?

6
00:01:52,237 --> 00:01:53,697
Stevene!

7
00:01:57,034 --> 00:01:58,493
Už to zase děláš?

8
00:01:59,119 --> 00:02:01,288
Uklidňuje mě to.

9
00:02:03,040 --> 00:02:05,667
-Je tady Duftin Haverford, Stevene.
-Myslíš Dustin.

10
00:02:05,876 --> 00:02:07,669
Ne, Duftin. Duftin Haverford.

11
00:02:07,878 --> 00:02:09,504
Šéf správní rady
Troika Opera Space.

12
00:02:09,713 --> 00:02:11,214
-Měl bys ho pozdravit.
-Nemůžu.

13
00:02:11,423 --> 00:02:12,758
Proč? Řekni mu,
žes pokročil.

14
00:02:12,966 --> 00:02:15,135
-Já chci domů.
-Chceš si tu zakázku udržet?

15
00:02:15,302 --> 00:02:16,678
-Samozřejmě.
-Pane Haverforde!

16
00:02:20,974 --> 00:02:22,184
Dívej se mu do očí.

17
00:02:22,726 --> 00:02:25,145
Dobrý den. Jsem Patricia
Jessupová-Lauddemová

18
00:02:25,354 --> 00:02:26,855
a chci vám představit
svého muže...

19
00:02:27,064 --> 00:02:28,523
-Steven Lauddem.
-Dobrej den.

20
00:02:28,732 --> 00:02:30,609
Doufal jsem, že vás tu uvidíme.

21
00:02:30,817 --> 00:02:34,529
Je báječné vás konečně
poznat. Duftin Haverford.

22
00:02:34,738 --> 00:02:36,865
Už dlouho vaše dílo obdivuji.

23
........