1
00:00:11,886 --> 00:00:13,805
{\an8}JEŠTĚ JSME NEBYLI NA VŠECH STANICÍCH!

2
00:00:16,224 --> 00:00:17,600
MAMČIN KLASICKÝ OLEJ NA ROBOTY

3
00:00:17,684 --> 00:00:18,518
Granule pro singly

4
00:00:18,601 --> 00:00:19,477
HOLKY, HOLKY, MIMOZEMŠŤANÉ

5
00:00:19,561 --> 00:00:22,063
HODINA MASOVÉ HYPNÓZY

6
00:00:27,402 --> 00:00:28,528
MAMČINA SYMPATICKÁ ROBOTICKÁ SPOLEČNOST

7
00:00:45,336 --> 00:00:47,547
{\an8}Útočí na nás. Úhybný manévr.

8
00:00:47,630 --> 00:00:49,132
{\an8}Neútočí na nás.

9
00:00:49,215 --> 00:00:50,884
{\an8}Snažila jsem se sklopit sedadlo

10
00:00:50,967 --> 00:00:53,970
{\an8}a místo toho loď přešla
do katastrofického režimu.

11
00:00:54,054 --> 00:00:55,555
{\an8}Aktivuji hasící systém.

12
00:00:56,973 --> 00:00:59,601
{\an8}Do pekelného pytle!
Ty dráty jsou překřížené!

13
00:00:59,684 --> 00:01:00,518
{\an8}STĚRAČE

14
00:01:00,602 --> 00:01:02,479
{\an8}Ale ne! Otvírák na konzervy!

15
00:01:03,813 --> 00:01:07,233
{\an8}<i>Dole v údolí.</i>

16
00:01:07,317 --> 00:01:08,318
{\an8}Do pekelné prdele.

17
00:01:08,401 --> 00:01:09,277
{\an8}<i>Údolí tak nízkém.</i>

18
00:01:09,402 --> 00:01:11,905
<i>Pověs hlavu nad…</i>

19
00:01:14,115 --> 00:01:17,786
{\an8}Dostanu tě, otvíráku na konzervy,
i kdyby to byla poslední věc…

20
00:01:23,708 --> 00:01:24,834
{\an8}Neslyšíte něco?

21
00:01:24,918 --> 00:01:27,420
{\an8}Zní to jako křik přicházející z oblak.

22
00:01:30,840 --> 00:01:33,676
{\an8}Tím se to vysvětluje.
Zkontrolujeme, jestli někdo přežil?

23
00:01:33,760 --> 00:01:36,471
{\an8}Po takové nehodě? To nemá smysl.

24
00:01:47,065 --> 00:01:50,026
Díky bohu, že otvírák
na konzervy byl při smyslech
........