1
00:02:32,820 --> 00:02:35,448
Volal jsi jim
kvůli tomu vosímu hnízdu?

2
00:02:37,492 --> 00:02:39,035
Simone?

3
00:02:40,245 --> 00:02:41,996
-Co?
-To vosí hnízdo.

4
00:02:42,080 --> 00:02:44,415
-Volal jsi jim?
-Zavolám.

5
00:02:44,999 --> 00:02:47,627
Je tady těch potvor hromada.

6
00:02:47,710 --> 00:02:52,715
-Objednám je na pondělí.
-Hlavně, abych byla doma.

7
00:02:56,094 --> 00:02:58,304
PLODNÉ DNY BRZY SKONČÍ

8
00:02:58,429 --> 00:03:00,640
JEŠTĚ 3 PLODNÉ DNY ZBÝVAJÍ

9
00:03:01,766 --> 00:03:04,519
Máme sraz v klubu, musím tam být.

10
00:03:04,602 --> 00:03:05,812
Nečekej na mě.

11
00:03:09,315 --> 00:03:12,151
Vyzvedla jsi to víno na zítra?

12
00:03:12,277 --> 00:03:13,528
Ještě ne.

13
00:03:13,695 --> 00:03:15,655
Ta večeře se musí povést, Heather.

14
00:03:16,614 --> 00:03:17,824
Já vím.

15
00:04:12,587 --> 00:04:14,422
Asi ho dostala liška.

16
00:04:46,538 --> 00:04:47,872
Potřebuju kámen.

17
00:05:41,384 --> 00:05:42,385
Carlo.

18
00:05:45,013 --> 00:05:46,723
Co chceš dělat?

19
00:05:50,977 --> 00:05:52,729
Aby se netrápil.

20
00:06:05,617 --> 00:06:07,702
Tady ho máme. Náročný večer?

21
00:06:07,785 --> 00:06:10,413
Jo, šel jsem spát až ve dvě ráno.

22
00:06:10,747 --> 00:06:13,499
Moje ženská je na mě solidně nasraná.

23
00:06:24,469 --> 00:06:28,515
CARLA JACKSONOVÁ

24
00:06:45,740 --> 00:06:48,243
-Dobrý den.
-Ahoj.
........