1
00:00:00,001 --> 00:00:01,360
Dávám ti tři dny.

2
00:00:01,360 --> 00:00:04,080
Pokud nepříjdeš s penězi, abys mi to splatil
budeš mít problém.

3
00:00:04,080 --> 00:00:07,295
No, viděl jsem, že ráda utrácíš
peníze bez přemýšlení,

4
00:00:07,295 --> 00:00:11,191
a já jsem někdo, kdo pro peníze
udělá cokoliv.

5
00:00:11,191 --> 00:00:13,107
Pokud tolik toužíš po mých penězích...

6
00:00:13,107 --> 00:00:15,099
Budu tě krmit, dokud se nepozvracíš.

7
00:00:15,966 --> 00:00:17,520
Sakra, proč jsou tak poškrábané?

8
00:00:17,520 --> 00:00:20,500
Jen proto, že jsem chudý,
tak jsem špatný? Je to tak?

9
00:00:20,500 --> 00:00:22,920
Nenechte mě zjistit, kdo to udělal.
Skončili jste!

10
00:00:22,920 --> 00:00:24,850
Ty máš přítele, že?

11
00:00:24,850 --> 00:00:27,100
Fajn. Nebudu tady bydlet!

12
00:00:27,100 --> 00:00:29,244
Jdi a už se nikdy nevracej!

13
00:00:29,269 --> 00:00:32,890
Udělej cokoliv, abys přinutil Tam a Paliho,
aby se dali znovu dohromady.

14
00:00:32,890 --> 00:00:34,890
Pokud ty pomůžeš mě, já pomůžu tobě.

15
00:00:34,890 --> 00:00:38,670
Promluv si o tom s Tam na Kongově večírku,
abys jí nemusel čelit sám.

16
00:00:38,670 --> 00:00:40,520
Pojďme společně začít znovu, Pali.

17
00:00:40,520 --> 00:00:41,760
Pali.

18
00:00:41,760 --> 00:00:43,230
Kanyo? Proč jsi tady?

19
00:00:43,230 --> 00:00:45,230
Kongu, chci ti to říct osobně.

20
00:00:45,230 --> 00:00:46,935
Dávám se zase dohromady s Palim.

21
00:00:46,960 --> 00:00:50,140
Ty blbče, kdy se takhle přestaneš chovat?

22
00:00:50,140 --> 00:00:53,510
Tenhle vztah by stejně nevydržel.
Ukončit to teď je lepší.

23
00:00:53,510 --> 00:00:54,410
Kde je Mink?

........