1
00:00:00,046 --> 00:00:02,420
Jsi na mě naštvaný, že jsem se zapojil
do projektu tvé mámy?

2
00:00:02,420 --> 00:00:04,570
Každopádně se ujisti, že tě nevyužívá.

3
00:00:07,325 --> 00:00:09,359
Maxi, proč pořizuješ tolik fotek?

4
00:00:09,360 --> 00:00:11,179
Aby ochránil tajemství našeho úkrytu.

5
00:00:11,180 --> 00:00:13,669
Máme štěstí. Můj otec tu dnes není.

6
00:00:13,670 --> 00:00:15,619
Proč jsi mě dnes pozval?

7
00:00:15,620 --> 00:00:17,499
Vynahradím ti to, jak moc ti chybím.

8
00:00:17,500 --> 00:00:18,749
Znovu se setkáváme.

9
00:00:18,750 --> 00:00:21,259
Rád postrádáš cizí lidi, že?

10
00:00:21,260 --> 00:00:23,089
Můžeš mi s něčím pomoct?

11
00:00:23,090 --> 00:00:24,569
Nechci být sama.

12
00:00:24,570 --> 00:00:26,349
Proč máš tolik modřin?

13
00:00:26,350 --> 00:00:27,964
Čím přesně sis prošla?

14
00:00:29,433 --> 00:00:30,659
Co to sakra je?

15
00:00:30,660 --> 00:00:32,429
Mink byla týrána
jejím bývalým manželem.

16
00:00:32,430 --> 00:00:36,706
Víš vůbec, kdo je Minkin problémový manžel?

17
00:00:40,060 --> 00:00:41,239
Co se děje?

18
00:00:46,473 --> 00:00:48,579
Hej, užijte si jídlo.

19
00:00:48,580 --> 00:00:50,899
Platí moje rodina,
nedělejte si starosti.

20
00:00:50,900 --> 00:00:52,519
Připijme si.

21
00:00:52,519 --> 00:00:53,579
Na zdraví!

22
00:00:53,579 --> 00:00:55,362
No tak, připijme si.

23
00:00:57,636 --> 00:00:58,969
Hej?

24
00:00:58,970 --> 00:01:00,471
Máte stejné oblečení?

25
........