1
00:00:00,000 --> 00:00:02,389
Co když náhodou řeknu, že chci auto?

2
00:00:02,390 --> 00:00:03,882
Dostaneš ho.

3
00:00:05,320 --> 00:00:08,796
Vypadá bohatě,
ale na ostatní se dívá svrchu.

4
00:00:09,445 --> 00:00:11,909
Jsem od nich příliš odlišný.
Nepatřím tam.

5
00:00:11,910 --> 00:00:14,015
Ale můžeš pro mě něco udělat?

6
00:00:14,015 --> 00:00:17,382
Udělám z tebe někoho,
kdo se za sebe už nebude stydět.

7
00:00:18,170 --> 00:00:19,662
Tak snadné.

8
00:00:19,662 --> 00:00:21,825
Jsem pro tebe stále laskavý člověk?

9
00:00:23,850 --> 00:00:24,920
Pali.

10
00:00:30,738 --> 00:00:34,402
Jen proto, že s tebou nespím,
musíš spát s někým jiným?

11
00:00:34,547 --> 00:00:35,566
Tam!

12
00:00:37,390 --> 00:00:40,038
Slíbil jsi, že Tam neublížíš, ne?

13
00:00:40,038 --> 00:00:43,733
Pokud se stále nedokážeš přenést přes Kanyu
a nejsi připravený začít znovu, tak to nedělej.

14
00:00:43,733 --> 00:00:46,928
Pali, zkusme to spolu ještě jednou.

15
00:00:47,756 --> 00:00:51,700
Už jsem se rozhodla. Už nedovolím,
aby mi máma řídila život.

16
00:01:10,451 --> 00:01:11,545
Tati.

17
00:01:51,420 --> 00:01:55,249
<i>Věřím, že si sama dobře poradíš.</i>

18
00:01:55,991 --> 00:02:01,686
<i>Tak laskavého člověka, jako ty, bude milovat každý.
Stejně, jako tě miluji já.</i>

19
00:02:11,026 --> 00:02:12,589
Tati.

20
00:02:12,590 --> 00:02:14,139
Tati!

21
00:02:14,140 --> 00:02:15,675
Tati.

22
00:02:15,675 --> 00:02:17,985
Tati, probuď se!

23
00:02:19,223 --> 00:02:21,535
Tati, probuď se!

24
........