1
00:00:07,757 --> 00:00:09,259
VÁŠ POHŘEBNÍ ÚSTAV A KREMATORIUM

2
00:00:09,342 --> 00:00:10,593
MÝDLA A PARFÉMY U SMRAĎOCHA

3
00:00:10,677 --> 00:00:11,886
SLAVNOSTNÍ OTEVŘENÍ

4
00:00:11,970 --> 00:00:12,846
DALŠÍ SLAVNOSTNÍ OTEVŘENÍ

5
00:00:12,929 --> 00:00:14,139
{\an8}DEZINSEKCE SMRTIHLAV

6
00:00:14,222 --> 00:00:15,807
A DALŠÍ SLAVNOSTNÍ OTEVŘENÍ

7
00:00:15,890 --> 00:00:17,100
A JEŠTĚ JEDNO SLAVNOSTNÍ OTEVŘENÍ

8
00:00:17,976 --> 00:00:19,269
A JEŠTĚ JEDNO DALŠÍ SLAVNOSTNÍ OTEVŘENÍ

9
00:00:20,645 --> 00:00:22,689
{\an8}Nová mince, tak lesklá.

10
00:00:22,772 --> 00:00:25,817
{\an8}Máš celý život před sebou.
Neskonči v odpadu.

11
00:00:25,900 --> 00:00:28,319
Vydává to divně skřípavé,
vrzavé a pronikavé zvuky.

12
00:00:28,403 --> 00:00:30,488
-Tvůj pinďour?
-Nebo zadek?

13
00:00:30,572 --> 00:00:31,573
Tvoje záda?

14
00:00:31,656 --> 00:00:33,074
{\an8}Ne, náš mlýnek na maso.

15
00:00:33,158 --> 00:00:35,869
{\an8}Myslím, že opravdu nastal čas koupit nový.

16
00:00:35,952 --> 00:00:39,039
{\an8}Vážně? Ale ten mlýnek
je jako člen naší rodiny.

17
00:00:39,122 --> 00:00:41,583
{\an8}Sledoval, jak děti rostou,
a ani jednou je nenamlel.

18
00:00:41,666 --> 00:00:43,209
{\an8}Já vím, to od něj bylo hezké,

19
00:00:43,293 --> 00:00:44,711
{\an8}ale neustále se zasekává

20
00:00:44,794 --> 00:00:48,048
{\an8}a neposlouchá mě, pokud v polovině
každé otáčky nezavrtím kličkou.

21
00:00:48,131 --> 00:00:49,674
{\an8}-Jsme zpět u tvého pinďoura?
-Gene.

22
00:00:49,758 --> 00:00:50,800
{\an8}Gayle je tady.

23
00:00:50,884 --> 00:00:51,926
{\an8}A běží?

24
........