1
00:00:00,001 --> 00:00:04,349
Pracuješ tu necelý měsíc a projekt,
za který jsi byl zodpovědný, unikl.

2
00:00:04,350 --> 00:00:06,492
Nechcete tím říct, že jsem to
udělal já, že ne?

3
00:00:06,493 --> 00:00:07,750
Počkejte na mě!

4
00:00:09,624 --> 00:00:11,140
Neměl jsem se do toho pouštět.

5
00:00:11,437 --> 00:00:12,445
Phethai?

6
00:00:13,650 --> 00:00:14,985
Dáte mi můj nůž?

7
00:00:22,090 --> 00:00:24,200
- Ukaž mi toho hajzla.
- Hej, počkej.

8
00:00:26,254 --> 00:00:27,731
Tohle jste udělali vy?

9
00:00:29,269 --> 00:00:31,120
Co uděláme, až to uvidí
náš právní tým?

10
00:00:31,987 --> 00:00:33,370
Právní tým je tady.

11
00:00:35,611 --> 00:00:36,744
Jsem z IT.

12
00:00:37,236 --> 00:00:39,718
<i>Člověk na vrcholu potravního řetězce...</i>

13
00:00:40,127 --> 00:00:41,154
A taky.

14
00:00:42,476 --> 00:00:44,859
<i>...je nejsilnější.</i>

15
00:00:46,359 --> 00:00:48,796
<i>Říkají si lovci.</i>

16
00:00:52,880 --> 00:00:54,880
<i>Ale i mezi lovci...</i>

17
00:00:55,981 --> 00:00:59,106
<i>se najdou tací, kteří loví
i ostatní lovce.</i>

18
00:01:01,281 --> 00:01:03,977
Nyní je vše připraveno.

19
00:01:05,862 --> 00:01:11,252
<i>A vždy se najdou silnější lovci,
kteří budou v řetězci nejvýš.</i>

20
00:01:24,723 --> 00:01:27,016


21
00:01:29,096 --> 00:01:32,136


22
00:01:34,970 --> 00:01:37,363


23
00:01:39,130 --> 00:01:41,923


24
00:01:44,083 --> 00:01:46,892
........