1
00:00:00,094 --> 00:00:02,460
Myslíš, že ti dva něco tuší?

2
00:00:02,460 --> 00:00:04,421
Nannam je v podstatě
chodící detektor lži.

3
00:00:04,585 --> 00:00:06,015
Takže, nejspíš něco tuší.

4
00:00:06,224 --> 00:00:07,802
Špehuješ mě?

5
00:00:08,337 --> 00:00:10,197
Musím s tebou mluvit.

6
00:00:15,184 --> 00:00:19,215
<i>Plameňáci jsou považováni za symbol lásky.</i>

7
00:00:19,441 --> 00:00:24,464
<i>Jsou totiž upřímní, věrní,
a oddaní svému druhu.</i>

8
00:00:24,956 --> 00:00:29,081
<i>Když najdou toho pravého partnera,
nebudou hledat jiného,</i>

9
00:00:29,354 --> 00:00:33,236
<i>ani když jejich partner zemře
nebo se ztratí.</i>

10
00:00:33,885 --> 00:00:34,994
Chci ho.

11
00:00:47,394 --> 00:00:49,652


12
00:00:51,804 --> 00:00:54,804


13
00:00:57,424 --> 00:00:59,972


14
00:01:01,684 --> 00:01:04,356


15
00:01:06,996 --> 00:01:09,732


16
00:01:11,074 --> 00:01:13,684


17
00:01:15,204 --> 00:01:17,572


18
00:01:17,765 --> 00:01:20,839


19
00:01:20,864 --> 00:01:23,204


20
00:01:36,354 --> 00:01:38,884


21
00:01:43,798 --> 00:01:48,289
Plameňák

22
00:01:59,584 --> 00:02:00,849
Můžeš chvíli počkat?

23
00:02:01,638 --> 00:02:03,505
Chci to tu nejdřív uklidit.

24
00:02:16,927 --> 00:02:17,927
Počkej tady.

........