1
00:00:00,007 --> 00:00:04,554
Pokud je vám souzeno být spolu,
jednoho dne se znovu setkáte.

2
00:00:04,664 --> 00:00:06,632
S dospíváním přicházejí změny.

3
00:00:06,796 --> 00:00:08,367
Ale stále jsi stejně milá jako tenkrát.

4
00:00:08,367 --> 00:00:11,617
Mám povinnost zbavit se všeho,
co by mu mohlo stát v cestě.

5
00:00:11,617 --> 00:00:14,601
Pan Phethai není váš syn Phethai, že?

6
00:00:21,167 --> 00:00:22,355
<i>Víte,</i>

7
00:00:22,776 --> 00:00:24,862
<i>co činí člověka zranitelným?</i>

8
00:00:27,062 --> 00:00:28,461
<i>Láska.</i>

9
00:00:29,078 --> 00:00:33,367
<i>Čím více milujete,
tím více se bojíte, že ztratíte.</i>

10
00:00:36,695 --> 00:00:37,953
Jsi tu poprvé?

11
00:00:37,953 --> 00:00:41,445
<i>A to je železné pravidlo tygra:</i>

12
00:00:41,710 --> 00:00:45,295
<i>Protože jakmile jednou propadnete
své kořisti, nejste nic víc než psík.</i>

13
00:00:56,454 --> 00:00:58,424


14
00:01:00,654 --> 00:01:03,624


15
00:01:06,334 --> 00:01:08,704


16
00:01:10,374 --> 00:01:13,304


17
00:01:15,534 --> 00:01:18,384


18
00:01:19,854 --> 00:01:22,464


19
00:01:23,334 --> 00:01:26,344


20
00:01:26,344 --> 00:01:29,264


21
00:01:29,414 --> 00:01:31,824


22
00:01:45,174 --> 00:01:47,624


23
00:01:52,349 --> 00:01:56,849
Tygr

24
00:01:57,302 --> 00:01:59,156
Zbláznila ses?

........