1
00:00:00,000 --> 00:00:02,619
Tato hra se jmenuje "Revenge."

2
00:00:02,620 --> 00:00:05,249
Děti vás okamžitě začnou honit.

3
00:00:05,250 --> 00:00:07,591
Jak můžete s Master Prasathem bojovat?

4
00:00:07,592 --> 00:00:11,804
Být teď na tvém místě, měl bych o Maki,
White a Naie strašný strach.

5
00:00:11,805 --> 00:00:13,262
Phobane, zrazujete nás?

6
00:00:13,733 --> 00:00:14,919
Pospěšte si!

7
00:00:14,920 --> 00:00:15,920
Stůjte!

8
00:00:19,732 --> 00:00:20,977
Maki!

9
00:01:24,860 --> 00:01:27,860
18 Epizoda - Domov

10
00:01:29,344 --> 00:01:32,782
- Maki!
- Maki, vydrž!

11
00:01:33,140 --> 00:01:36,275
Proč jsi to udělala, Maki?

12
00:01:36,275 --> 00:01:38,363
Musíš být v pořádku.

13
00:01:38,388 --> 00:01:40,124
- Neopouštěj mě.
- Stiskni si ránu.

14
00:01:40,125 --> 00:01:42,120
- Utečte!
- Ne!

15
00:01:42,120 --> 00:01:44,026
- Utečte!
- Ne! Neopustíme tě!

16
00:01:44,027 --> 00:01:45,822
Maki!

17
00:01:45,822 --> 00:01:48,128
Vy jste ale milující trio.

18
00:01:50,270 --> 00:01:51,418
Ne.

19
00:01:51,816 --> 00:01:53,537
Utečte!

20
00:01:57,051 --> 00:02:01,371
Je mi líto, ale musím to udělat.

21
00:02:27,550 --> 00:02:30,144
Pořád rád hrajete hry, Prasathe.

22
00:02:32,824 --> 00:02:35,058
Je to zábava, řediteli Amine.

23
00:02:35,284 --> 00:02:37,542
Zašel jste ale příliš daleko.

24
00:02:37,714 --> 00:02:39,777
Opravdu jste musel zabíjet?
........