1
00:00:00,101 --> 00:00:03,330
Master Praeporn,
zrazujete Home School?

2
00:00:03,330 --> 00:00:04,180
Master.

3
00:00:04,180 --> 00:00:07,000
Rune. Bez ohledu na to, co se stane,

4
00:00:07,000 --> 00:00:11,510
musíš chránit každého studenta Home School.

5
00:00:11,510 --> 00:00:15,040
Můžeš mi to slíbit?

6
00:00:15,520 --> 00:00:16,650
Ano.

7
00:00:18,581 --> 00:00:20,100
Master.

8
00:00:22,637 --> 00:00:23,897
Master.

9
00:00:24,730 --> 00:00:26,949
Master.

10
00:00:39,008 --> 00:00:42,970
Omlouvám se.

11
00:00:56,269 --> 00:00:57,830
Omlouvám se.

12
00:01:20,508 --> 00:01:22,313
Bože, Master.

13
00:01:26,336 --> 00:01:30,156
Master, neměla jste zemřít rukou
svého oblíbeného studenta.

14
00:01:31,913 --> 00:01:36,220
Master, měla jste žít déle.

15
00:01:39,940 --> 00:01:41,861
Tohle byl váš plán.

16
00:01:42,096 --> 00:01:43,986
Udělal jste to schválně.

17
00:01:44,885 --> 00:01:46,252
Já?

18
00:01:46,518 --> 00:01:49,100
Vypadám jako někdo, kdo má v plánu
něco takového udělat?

19
00:01:49,100 --> 00:01:53,631
Myslíš, že jsem to udělal schválně?
To sérum jsi pro ni vybral ty sám.

20
00:01:55,740 --> 00:01:59,216
Ty jsi ten, kdo zabil Master Praeporn.

21
00:02:10,498 --> 00:02:11,910
Pamatuj si, Rune.

22
00:02:12,319 --> 00:02:17,569
Každá volba a každý čin má své důsledky.

23
00:02:19,086 --> 00:02:24,391
A tohle je důsledek neuposlechnutí mého rozkazu.

24
00:02:26,073 --> 00:02:28,237
Nemůžete mě nutit.

........