1
00:00:00,335 --> 00:00:05,334
Chci, abyste věřily tomu,
co vás Home School bude učit.

2
00:00:05,359 --> 00:00:07,720
Myslíš si, že můžeš zastavit ředitele Amina, Rune?

3
00:00:07,720 --> 00:00:08,680
Dokážu to.

4
00:00:08,680 --> 00:00:11,402
Pomohu ti uniknout z Home School.

5
00:00:13,880 --> 00:00:18,200
PŘED 6 LETY

6
00:00:30,085 --> 00:00:31,374
Jaké to bylo, Rune?

7
00:00:33,350 --> 00:00:35,186
Byl jsi právě teď potrestán?

8
00:00:35,436 --> 00:00:36,467
Ano.

9
00:00:37,045 --> 00:00:40,576
Šel jsem se zamyslet nad svou chybou,
jak Master Prasath nařídil.

10
00:00:41,123 --> 00:00:44,177
Studium v Home School není vůbec snadné, že?

11
00:00:44,600 --> 00:00:45,607
Ano.

12
00:00:46,427 --> 00:00:51,192
Studium v Home School opravdu není snadné, jak jste řekl.

13
00:00:51,800 --> 00:00:57,331
Ale slyšel jsem, že několik Masters
tebe a Zera velmi chválilo za to,

14
00:00:57,737 --> 00:01:02,205
že jste mezi studenty z GEN 4 dosáhli
nejlepších výsledků.

15
00:01:03,473 --> 00:01:05,410
Ale to pořád ještě nestačí.

16
00:01:06,535 --> 00:01:10,714
Obávám se, že vás řediteli Amine, zklamu.

17
00:01:10,980 --> 00:01:14,640
Tohle je poprvé, co mám pocit, že jsem k ničemu.

18
00:01:14,640 --> 00:01:16,276
To neříkej, Rune.

19
00:01:17,080 --> 00:01:18,931
Právě jsi zde začal studovat.

20
00:01:19,244 --> 00:01:22,478
Doposud sis vedl velmi dobře.

21
00:01:23,440 --> 00:01:25,240
Jsi 16leté dítě,

22
00:01:25,240 --> 00:01:28,680
které se úspěšně naučilo, jak zhypnotizovat.

23
00:01:28,680 --> 00:01:32,397
Podle mě jsi velmi talentovaný, Rune.

24
00:01:34,120 --> 00:01:38,323
Řediteli Amine, moc vám děkuji, že ve mě věříte.

........