1
00:00:00,023 --> 00:00:02,381
Tahle rodina zločince, jako jsi ty, nevítá.

2
00:00:02,406 --> 00:00:04,296
Myslíš si, že peníze, které vyděláváš...

3
00:00:04,867 --> 00:00:06,719
...jsou čistější než ty moje?

4
00:00:06,720 --> 00:00:07,812
Drž hubu.

5
00:00:07,837 --> 00:00:10,429
Naše děti se navzájem nenávidí,
přesně jak jsi chtěl.

6
00:00:10,454 --> 00:00:11,687
Jsi teď šťastný?

7
00:00:11,712 --> 00:00:14,848
Obviňuješ mě?

8
00:00:15,175 --> 00:00:20,603
Ty dvě věci, které jsem ti nabídl,
budou tvoje, jakmile řekneš ano.

9
00:00:21,090 --> 00:00:22,114
Ale pokud řekneš ne,

10
00:00:23,050 --> 00:00:24,655
už je nikdy nedostaneš.

11
00:00:24,894 --> 00:00:26,535
Přemýšlím, že s tímhle byznysem skončím.

12
00:00:26,938 --> 00:00:27,987
Skončíš?

13
00:00:28,026 --> 00:00:29,447
Dokáže se změnit?

14
00:00:29,472 --> 00:00:33,405
Jsem na tebe velmi hrdý, kapitáne.

15
00:00:36,366 --> 00:00:38,333
Jestli se na mě zlobíš,
tak si to vybíjej na mně.

16
00:00:38,358 --> 00:00:40,560
Proč máš potřebu ubližovat lidem kolem mě?

17
00:00:40,585 --> 00:00:42,948
Nenutila jsem ho,
ani jsem to na něj nenastražila.

18
00:00:43,663 --> 00:00:46,170
Věděl, jaký důsledek bude mít jeho čin.

19
00:00:46,452 --> 00:00:48,170
Ale souhlasil s tím, že to udělá.

20
00:00:48,694 --> 00:00:51,579
Mám pro tebe další velkou práci.

21
00:00:51,842 --> 00:00:52,843
Velkou práci?

22
00:00:52,954 --> 00:00:58,200
Měla jsem zlé tušení, že ta jeho velká
práce má něco společného s Kornem.

23
00:00:59,532 --> 00:01:02,059
Zavolej Kornovi a řekni mu, ať je opatrný.

24
00:01:02,060 --> 00:01:03,920
Chcete, abych zatkl Ahlana?
........