1
00:00:00,226 --> 00:00:04,312
Budu si pamatovat, že ty jsi ten,
kdo mě odstřihl ze svého života.

2
00:00:04,460 --> 00:00:05,973
Mezi námi,

3
00:00:07,066 --> 00:00:08,399
to je nemožné.

4
00:00:09,750 --> 00:00:11,253
Omlouvám se, že jsem tě využil.

5
00:00:12,600 --> 00:00:14,306
Neměl jsem se vracet.

6
00:00:14,937 --> 00:00:16,593
Neměl jsem chtít všechny vidět.

7
00:00:17,160 --> 00:00:18,640
Nejlepší cesta ven pro tebe je utéct.

8
00:00:19,015 --> 00:00:20,015
Já…

9
00:00:21,221 --> 00:00:23,319
Jsem teď utečenec?

10
00:00:23,320 --> 00:00:25,379
Zničil jsem celý její život.

11
00:00:25,510 --> 00:00:27,240
Jak za to vůbec zaplatím?

12
00:00:27,260 --> 00:00:29,600
Opravdu ses neměl vracet do mého života.

13
00:00:33,949 --> 00:00:34,949
Wine.

14
00:00:35,353 --> 00:00:37,389
Všechno je to tvoje vina.

15
00:00:37,390 --> 00:00:39,472
Jsi opravdu prokletý, přesně jak řekl táta.

16
00:00:39,497 --> 00:00:41,086
Neměl ses narodit!

17
00:00:41,461 --> 00:00:42,461
Omlouvám se.

18
00:00:42,783 --> 00:00:46,036
Vím, že jsi s ním pořád v kontaktu.

19
00:00:46,069 --> 00:00:47,861
Nenávidíš Korna za to, co špatného udělal,

20
00:00:48,752 --> 00:00:50,766
nebo ho nenávidíš,
protože ho Rungtawan miluje?

21
00:00:50,767 --> 00:00:52,053
Pamatuj si to.

22
00:00:52,226 --> 00:00:56,147
Já jsem ten, kdo jeho prdel
dotáhne do vězení...

23
00:00:57,593 --> 00:00:59,926
a postarám se, aby tam shnil a chcípnul.

24
00:01:00,087 --> 00:01:01,853
Kreslení mě nebaví.

25
........